sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario de telecomunicaciones ruso-inglés- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware, and applied mathematics.
- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware, and applied mathematics.
телетекст
тлв.
teletext
Ejemplos de los textos
Эти кнопки используются для работы с телетекстом КНОПКИ (только для моделей телевизоров, поддерживающих ТЕЛЕТЕКСТ) или для редактирования программ.These buttons are used for teletext (on TELETEXT modbuttons els only) or Programme edit.© LG Electronics, 2010
ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕТЕКСТTeletext within Digital Service© LG Electronics, 2010
Телетекст (или ТОР текст) - вспомогательная функция, поэтому только Плазменный Дисплей с системой телетекста может получать трансляцию телетекста.Teletext (or TOPtext) is an optional function, therefore only a setwith the teletext system can receive the teletext broadcast.© LG Electronics, 2010
Более подробно см. раздел Телетекст'.For further details, see the Teletext’ section.© LG Electronics, 2010
ТЕЛЕТЕКСТ В ЦИФРОВЫХ СЕРВИСАХTELETEXT WITHIN DIGITAL SERVICE© LG Electronics, 2010
В режиме системы телетекста, MENU не будет отображаться.In the teletext mode, menus are not displayed.© LG Electronics, 2010
если включена служба цифрового телетекста или служба только цифрового телетекста, функция воспроизведения в произвольном порядке не поддерживается.If the digital teletext service or the digital teletext only service is on, then Trick Play is not supported.© LG Electronics, 2010
Если нажать кнопку MENU, GUIDE или INFO, сервис телетекста будет временно отключен.If pressing the MENU, GUIDE or INFO button, the teletext service disappear temporarily.© LG Electronics, 2010
Añadir a mi diccionario
телетекст
teletext
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
улучшенный телетекст
enhanced teletext
телетекст с передачей изображения
picture teletext
система "телетекст", управляемая компьютером
computer controlled teletext
формат страницы телетекста
teletext format
система телетекста
teletext system
данные телетекста
teletext data
Forma de la palabra
телетекст
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | телетекст | телетексты |
| Родительный | телетекста | телетекстов |
| Дательный | телетексту | телетекстам |
| Винительный | телетекст | телетексты |
| Творительный | телетекстом | телетекстами |
| Предложный | телетексте | телетекстах |