sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario de telecomunicaciones ruso-inglés- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware, and applied mathematics.
- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware, and applied mathematics.
текущий ремонт
servicing
MechanicalEngineering (Ru-En)
текущий ремонт
current repair
routine repair
running repair
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Расходы на содержание и текущий ремонт основных средств включены в отчет о прибылях и убытках в момент их возникновения.Expenses of maintenance and current repairs of fixed assets are included in the profit and loss account as of the moment of their occurrence.©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 03.11.2011©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 03.11.2011
Капитальный и текущий ремонт имущества, сданного в аренду по договору проката, является обязанностью арендодателя.Major and current repairs of property leased under the hire contract shall be the duty of the lessor.© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007© 2000 Open LLChttp://www.interlaw.ru/ 10/12/2007
Услуги по текущему ремонту и эксплуатации электронного оборудованияElectrical maintenance and operation services© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
На Кузнецкой ТЭЦ в 2007 г. с 06.08 по 02.10.07 во время проведения текущего ремонта на котле № 17 (БКЗ-220) была выполнена замена двух скрубберов, футерованных кислотоупорной плиткой, на скруббера из нержавеющей стали.At Kuznetskaya Combined Heat & Power Station in 2007 from 06.08.2007 to 02.10.2007 during current repair of boiler No. 17 (BKZ-220) two stainless steel scrubbers were substituted for scrubbers lined with acid-resistant tiles.© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011
Выполнение 619 нарядов на проведение текущего ремонта619 maintenance work-orders completed© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.10.2010
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
текущий ремонт и техническое обслуживание
current maintenance
техническое обслуживание и текущий ремонт
maintenance and repairs
запланированное техническое обслуживание и текущий ремонт
planned maintenance
производить осмотр и текущий ремонт
serve
производить осмотр и текущий ремонт
service
осмотр и текущий ремонт
servicing
издержки на техническое обслуживание и текущий ремонт
maintenance cost
расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
maintenance expenses
издержки на техническое обслуживание и текущий ремонт
maintenance costs
текущий ремонт скважин с использованием канатной техники
wireline service
текущий ремонт скважины
oilwell service
текущий ремонт скважин инструментом, спускаемым на канате
wireline well servicing
обслуживание и текущий ремонт
operating maintenance
база технического обслуживания и текущего ремонта
maintenance depot
данные о техническом обслуживании и текущем ремонте
maintenance history