текстовой

обработку указанной информации с обеспечением возможности отображения объектов информации в текстовой и/или графической и/или цифровой и/или табличной форме, с возможностью редактирования указанного отображения;

processing of said information with a possibility of imaging the information objects as a text and/or graphics and/or in a digital and/or tabulated form with a possibility of editing said image;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Процессорный блок, блок отображения текстовой и графической информации и устройство/ва ввода информации представляют собой известные компоненты любой компьютеризированной системы.

The processing unit 1, the text and graphic information display unit 2, and the data input unit 3 represent well-known components of any computerized system.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

По краям текстовой области расположены полосы прокрутки, позволяющие просматривать текст, не поместившийся в видимой области.

Text bars have scrollbars to access text that does not fit within the display area.

Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with Perl

CGI Programming with Perl

Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther

© 2001 O'Reilly & Associates Inc.

CGI-программирование на Perl

Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер

© 2000 O'Reilly & Associates Inc.

© Издательство Символ-Плюс, 2001

Символ можно легко связать с текстовой строкой, а затем на основе этого символа создать переменную в программе:

We can associate a symbol with a character string. Then a variable can be created using the symbol:

Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Блок отображения текстовой и графической информации выполнен в виде дисплея или бегущей строки.

The text and graphic information display unit is designed to include and/or display a screen or a creeping line.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

обработку указанной информации с обеспечением возможности отображения объектов информации в текстовой и/или графической и/или цифровой и/или табличной форме, с возможностью редактирования указанного отображения;

processing said information in a digital form to generate data blocks containing said information objects and providing a possibility of their display as a text and/or graphics and/or digits and/or a table with a possibility of editing said image;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Аппарат снабжен клавиатурой и дисплеем для отображения текстовой информации.

The device is equipped with a keyboard and a screen for displaying of text information.

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011

устройство отображения, приспособленное для визуализации информации, предоставляемой для локальных баз данных и из них, в графической, табличной и/или текстовой форме с использованием интерфейса вида выборов;

a display device used for visualization of the information sent to the local databases and taken therefrom in a graphical, tabular and/or text form using a type of selection interface;

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

При этом каждая позиция символа на экране имеет эквивалентный адрес в видеобуфере. Таким образом, каждой текстовой ячейке экрана соответствует 16-разрядное слово в видеобуфере.

The screen is memory-mapped, so that each row and column on the screen corresponds to a 16-bit word in memory.

Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Система включающая в себя процессорный блок, связанный по каналам связи с блоком отображения текстовой и графической информации и устройством ввода информации.

The inventive system comprises a processor unit which is connected via communication channels to a textual graphical information displaying unit and an information inputting device.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Если вы опустите атрибут WRAP или установите его в значение «none», текст будет прокручиваться за правую границу текстовой области.

If you specify to omit the WRAP attribute or specify "none" for it, then text will typically scroll beyond the right side of the text area.

Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with Perl

CGI Programming with Perl

Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther

© 2001 O'Reilly & Associates Inc.

CGI-программирование на Perl

Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер

© 2000 O'Reilly & Associates Inc.

© Издательство Символ-Плюс, 2001

Клиент использует связываемые переменные разных типов или размеров: одна программа связывает запрос с текстовой строкой длиной 10 символов, а другая — со строкой длиной 20 символов. В результате тоже получается новая версия SQL-оператора.

The client uses different data types/lengths on the bind variables: one program binds a character string of length 10 and another binds a character string of length 20 - this will result in a new version of the SQL statement as well.

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Это позволяет отображать ограниченный объем графической и текстовой информации во время воспроизведения звуковых файлов.

This enables a limited amount of graphics and text to be displayed while the music is being played.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Блок отображения текстовой и графической информации выполнен в виде дисплея или бегущей строки.

The text and graphic information display unit 2 is designed to include and/or display a screen or a creeping line.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

При этом подсистема ИСП обеспечивает единообразный доступ к информационным ресурсам с автоматизированных рабочих мест (далее АРМ) с предоставлением пользователям текстовой, графической, картографической информации.

In so doing the IRS subsystem provides a common access to information resources from computer workstations (CWS) submitting the users with text, graphic and cartographic information.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011