about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El diccionario ruso-inglés de ciencias informáticas
  • The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.

состояние устройства

device status condition

Ejemplos de los textos

Для фиксирования закрытого состояния устройства периферические концы соединены петлей из жесткого материала, образуя пространство для освобождения уретры.
For fixation of the device in its closed position, the distal ends are connected by a loop from a rigid material, allowing space for releasing urethra.
Например, предположим что в памяти расположена 8-битовая переменная под именем status, содержащая информацию о состоянии некоторого устройства, которое подключено к интерфейсной плате.
For example, let's assume that an 8-bit memory operand named status contains status information about a machine connected to an interface board
Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers
Assembly Language for Intel-Based Computers
Irvine, Kip R.
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Язык ассемблера для процессоров Intel
Ирвин, Кип Р.
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Сообщения могут передавать информацию о состоянии удаленных устройств.
Messages can transport information about the state of remote devices.
Бодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSBodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS
Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS
Bodic, Gwenael Le
© 2005 John Wiley & Sons Lid.
Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS
Бодик, Гвинель Ле
© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»
© 2003 John Wiley & Sons Ltd.
Если screg.ехе не в состоянии запустить устройство или службу, то выполняются действия, которые определены в соответствующем разделе системного реестра.
If Screg cannot start a device or service, it takes action as defined in the associated Registry key.
Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Так, например, состояние "вкл." на рис. 1.1 можно рассматривать как допускающее, поскольку если переключатель находится в этом состоянии, то устройство, управляемое им, находится в рабочем режиме.
For instance, we could have regarded the state on in Fig. 1.1 as accepting, because in that state, the device being controlled by the switch will operate.
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computation
Introduction to automata theory, languages, and computation
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey
© 2001 by Addison-Wesley
Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
Настоящим изобретением решается также задача создания устройства для определения состояния фотосинтезирующих организмов с повышенными функциональными и эксплуатационными возможностями.
The present invention also solves an objective to create a device for determining the state of photosynthesizing organisms with high operational abilities and operating capacity.
Данный метод основывается на предположении, что каждое локальное устройство может узнать состояние общего широковещательного канала связи перед попыткой его использования.
The Ethernet scheme is based on the assumption that each local machine can sense the state of a common broadcast channel before attempting to use it.
Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications
Digital Communications: Fundamentals and Applications
Sklar, Bernard
Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Скляр, Бернард
© Издательский дом "Вильямc", 2003
© Prentice Hall PTR, 2001
Известно устройство для определения состояния организма человека, включающее электрод, покрытый слоем диэлектрика, на котором размещен термопластический материал; электрод соединен с генератором импульсов высокого напряжения.
A known device for determining the state of a human organism comprises an electrode covered with a dielectric layer, whereupon a certain thermoplastic material is placed; said electrode is connected to a high-voltage pulse generator.
Устройство 8 анализа состояния и установления каналов связи может быть любым стандартным устройством телефонной сети, осуществляющим функцию анализа состояния каналов связи и функцию коммутации этих каналов по командам управляющей ЭВМ 3.
Status analysis and communication channel establishing device 8 can be any standard telephone network device which performs status analysis and communication channels commutation functions under control computer 3 management.
Устройство для определения состояния биологического объекта, включающее
A device for determining the state of a biological subject, comprising

Añadir a mi diccionario

состояние устройства
device status condition

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

внутреннее состояние устройства
internal status
слово состояния устройства
device status word
отчет о состоянии устройства
DSR
регистр состояния устройства
status register
байт состояния устройства
device status byte