Она никак не могла понять, почему люди с недоумением смотрят в прошлое и в будущее.

She could not understand why anyone should be puzzled about what had been or about what was going to be.

Воннегут, Курт / Колыбель для кошкиVonnegut, Kurt / Cat's Cradle

Cat's Cradle

Vonnegut, Kurt

© 1969 Vonnegut, Kurt, Jr.

Колыбель для кошки

Воннегут, Курт

© Издательство "Художественная литература", 1978