Ejemplos de los textos
Но ведь до чего ж хорошо бывает иной раз посмеяться как следует.Превосходная это вещь — смех от души, превосходная и довольно-таки редкая, и это, между прочим, жаль.However, a good laugh is a mighty good thing, and rather too scarce a good thing; the more's the pity.Мелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый КитMelville, Herman / Moby Dick Or The WhaleMoby Dick Or The WhaleMelville, Herman© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988Моби Дик, или Белый КитМелвилл, Герман© Издательство «Художественная литература», 1981
Смех рождается из сердца, смех исходит от души, смех появляется, происходит из всего существа в целом.Laughter comes from the heart, laughter comes from the belly, laughter comes from the total being.Ошо Бхагван Шри Раджниш / Пустая лодкаOsho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Empty Boat: Encounters with NothingnessThe Empty Boat: Encounters with NothingnessOsho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2008, OSHO International FoundationПустая лодкаОшо Бхагван Шри Раджниш© Osho International Foundation 1974, 1993© "Общество Ведической культуры" 1995© Swami Atmo Ravi, 1994 перевод
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
a hearty laugh
Traducción agregada por Tatiana GerasimenkoOro en-ru