sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal ruso-inglés- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
саркома
ж.р.; мед.
sarcoma мн. -ata
Physics (Ru-En)
саркома
ж.
sarcoma
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Паклитаксел успешно применяют в случаях, когда саркома Капоши прогрессирует, несмотря на лечение антрациклинами.Paclitaxel can also be used successfully in those patients with tumor progression under anthracycline therapy.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Применение по п.10, при котором заболеванием является саркома.The treatment according to claim 10 wherein the said pathology is sarcoma.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Собака, 6 лет, вес 21 кг. Диагноз: Саркома правого предплечья, метастазы в легкие.A sarcoma of the right forearm and pulmonary metastases were diagnosed on a dog aged 6 years, weighing 21 kg.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Кровь больного саркомой (10 мл) отцентрифугирована.The blood of a sarcoma patient (10 ml) was centrifuged.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Из всех химиотерапевтических средств наиболее часто добиться ремиссии саркомы Капоши позволяют липосомальные антрациклины.The chemotherapeutics that achieve the highest remission rates for KS are liposomal anthracyclines.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
В одном из воплощений способа данного изобретения онкологическое заболевание выбирают из группы, включающей карциномы, саркомы, лимфомы, лейкемии, бластомы.In one of the embodiments of the method of the present invention the oncological disease is selected from the group consisting of carcinomas, sarcomas, lymphomas, leukaemias, blastomas.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Кровь больного саркомой (10 мл) отцентрифугирована.Blood of a patient with sarcoma (10 ml) was centrifuged.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Диапазон проявлений эпидемической саркомы Капоши весьма широк: от безболезненных кожных очагов до тяжелейшей диссеминированной болезни с поражением лимфоузлов и внутренних органов.HIV-associated KS ranges from indolent skin lesions to aggressive, disseminated disease with lymph node and visceral involvement.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Теоретически, появление ПЭГ-интерферона а-2Ь должно еще больше повысить эффективность иммунотерапии саркомы Капоши.In principle, this new formulation should lead to a further improvement in the efficacy of interferon.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Способ по п. 4, в котором онкологическое заболевание выбирают из группы, включающей карциномы, саркомы, лимфомы, лейкемии, бластомы.The method of claim 4, in which the oncological disease is selected from the group consisting of carcinomas, sarcomas, lymphomas, leukaemias, blastomas.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Следует осмотреть конъюнктиву на предмет наличия багровых пятен саркомы Капоши (СК) и петехий.The conjunctival surfaces should be examined for the purplish spots of Kaposi's sarcoma (KS) and for petechiae.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
альвеолярная саркома мягких тканей
alveolar soft part sarcoma
ангиобластическая саркома
angioblastoma
ангиопластическая саркома
angiosarcoma
ботриоидная саркома
botryoid sarcoma
гроздевидная саркома
botryoid sarcoma
гранулоцитарная саркома
chloroleukemia
гранулоцитарная саркома
chloroma
гранулоцитарная саркома
chloromyeloma
гранулоцитарная саркома
chlorosarcoma
ретикулоклеточная саркома
clasmocytic lymphoma
саркома Юинга
diffuse endothelioma
менингеальная саркома
durosarcoma
круглоклеточная саркома
encephaloid sarcoma
стромальная саркома матки
endometrial stromal sarcoma
эндометриальная саркома
endometrial stromal sarcoma
Forma de la palabra
саркома
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | саркома | саркомы |
Родительный | саркомы | сарком |
Дательный | саркоме | саркомам |
Винительный | саркому | саркомы |
Творительный | саркомой, саркомою | саркомами |
Предложный | саркоме | саркомах |