sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
рудный
прил. от руда
ore; of ore
Ejemplos de los textos
Дукатское рудное поле и Дукатская перспективная площадь определены в качестве потенциально перспективных на выявление рудного серебра и золота по результатам проведенных в 1960-80-х годах геологоразведочных работ.Geological exploration performed in 1960-1980 identified the Dukat Ore Field and the Dukat Prospective Area as having potential for discovering gold and silver.© 2008 Polymetalhttp://www.polymetal.ru 11/28/2011© 2008 ОАО «Полиметалл»http://www.polymetal.ru 11/28/2011
Новая конфигурация реактора, позволяющая использовать угольную и рудную мелочь (FINEX и циклонный конвертер).New reactor designs that can use coal and ore fines (such as FINEX and cyclone converter furnaces).© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
К началу работы горнообогатительного комплекса (к концу 2010 года) Компания ожидает увеличения рудной базы до 150 тонн золота.By the time the processing plant goes online at the end of 2010, the Company expects to increase the ore base to 5-6Moz. of gold.© 2008 ОАО «Полиметалл»http://www.polymetal.ru 12/22/2011© 2008 Polymetalhttp://www.polymetal.ru 12/22/2011
Эти шлаки являются расплавленным побочным продуктом высокотемпературного процесса, используемого, прежде всего, для отделения металла от неметаллических составляющих, содержащихся в рудной массе.These slags are a molten byproduct of high-temperature process which is used primarily for separation of the metal and non-metal components comprised in the ore bulk.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Сначала добытую рудную массу обрабатывают для удаления из нее пустой породы (сопутствующих пород и минералов).The ore is first processed to remove gangue (associated rocks and minerals).http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Шламы содержат диспергированную в воде глину и мелкие рудные частицы.The slimes contain clay dispersed in water and small ore particles.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
После отделения шламов мытый продукт представляет собой сыпучий материал, состоящий из зерен рудных и нерудных минералов.After the slimes removal the resulted washed product is a granular (loose) material including the ore mineral grains and non-ore mineral grains.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
богатый рудный столб
bonanza
круто падающий рудный столб
chimney
рудный коллективный концентрат
collective ore concentrate
рудный газ
gas
рудный двор
lodge
рудный минерал
metallic mineral
рудный минерал
ore
рудный бассейн
ore basin
рудный блок
ore block
рудный компонент
ore constituent
рудный перегружатель
ore gantry
рудный минерал
ore mineral
рудный процесс
ore process
рудный шлам
ore sludge
рудный шлам
ore slurry
Forma de la palabra
рудный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | рудный | рудная | рудное | рудные |
| Родительный | рудного | рудной | рудного | рудных |
| Дательный | рудному | рудной | рудному | рудным |
| Винительный | рудный, рудного | рудную | рудное | рудные, рудных |
| Творительный | рудным | рудной, рудною | рудным | рудными |
| Предложный | рудном | рудной | рудном | рудных |