sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
ротмистр
м.р.; воен.; ист.
captain (of cavalry in tsarist Russian army)
Ejemplos de los textos
Что старший - ротмистр?What is the elder one? a captain of cavalry"Tolstoy, Leo / SevastopolТолстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыСевастопольские рассказыТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1976SevastopolTolstoy, Leo© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Но ротмистр Яфф никакого удовлетворения от него не потребовал – он даже не встретился нигде с ним, – и Чертопханов не думал отыскивать своего врага, и никакой истории у них не вышло.But the cavalry captain Yaff did not demand satisfaction from him--indeed, he never met him anywhere--and Tchertophanov did not think of seeking his enemy out, and no scandal followed.Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Записки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
- Гродненского гусарского полка ротмистр граф Зуров, - отрекомендовался офицер и отсалютовал Соболеву.'Captain of the Grodno Hussars Regiment, Count Zurov,' the officer announced with a salute to Sobolev.Akunin, Boris / Turkish GambitАкунин, Борис / Турецкий ГамбитТурецкий ГамбитАкунин, Борис© Copyright Борис АкунинTurkish GambitAkunin, Boris© Boris Akunin 1998© Andrew Bromfield, translation
Он ворвался в кабинет молодого ротмистра, несмотря на сопротивление камердинера.He broke into the young cavalry captain's room in spite of the resistance of the valet.Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Записки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Añadir a mi diccionario
ротмистр
Sust. masculinocaptain (of cavalry in tsarist Russian army)
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
ротмистр
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ротмистр | ротмистры |
| Родительный | ротмистра | ротмистров |
| Дательный | ротмистру | ротмистрам |
| Винительный | ротмистра | ротмистров |
| Творительный | ротмистром | ротмистрами |
| Предложный | ротмистре | ротмистрах |