sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
рентген
м.р.
(просвечивание)
X-ray photography
физ.
Roentgen, Rontgen
Physics (Ru-En)
рентген
м.
(внесистемная единица экспозиционной дозы рентгеновского и гамма-излучений) roentgen, R
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
— Сегодня ему будут делать еще один рентген. Кроме того, ему дают специальные препараты, предотвращающие образование тромбов.'Due another scan later today and they've got him on drugs to prevent a blood clot.'Рэнкин, Иэн / Музыка под занавесRankin, Ian / Exit MusicExit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus LimitedМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011
При торговле внутри треугольника опирайтесь на осцилляторы - стохастический осциллятор или биржевой рентген.1 . If you trade inside a triangle, use oscillators such as Stochastic and Elder-ray.Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a LivingTrading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander ElderКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001
Исследованию с помощью рентген-фотоэлектронной спектроскопии (XPES) для анализа распределение углеродных форм в полученном продукте;Research using x-ray photoelectron spectroscopy (XPES) to analyze the distribution of carbon forms in achieved product;http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
результаты исследований (рентген, результаты микроскопии и посева мокроты),Clinical Examinations (x-ray, sputum smear microscopy, and culture)© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Результаты рентгенологических исследований вносятся в колонку Рентген раздела Результаты исследований Журнала регистрации больных туберкулезом (ТБ 03).Chest radiographic results should be recorded in the ""X-ray" columns in the "Clinical Examination" section of the TB Patient Register (TB 03).© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Таблица расчетов индикатора биржевого рентгенаElder-ray WorksheetЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a LivingTrading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander ElderКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001
В целом проведенные измерения ФЭП, выполненных согласно изобретения показали, что заявленные преобразователи функционируют в широком диапазоне ЭМИ: в видимом и невидимом до УФ, рентгена и выше, а также ближнего ИК и ниже.In general, the inventive PEC measurements carried out show that the claimed converters operate within a wide EMR range from the visible and invisible region to the UV, roentgen and higher spectra as well as within the near-IR and lower spectra.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Для этого сама голограмм должна готовиться на слое, прозрачном, например, для рентгена (например, на тонкой нейлоновой пленке), на который наносится слой, например, молибдена.To this end, the hologram itself should be made on a layer transparent, for instance, for X-rays (e.g. on a thin nylon film) with a layer of, for instance, molybdenum deposited thereon.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
X-ray
Traducción agregada por foreforever1 foreforever1Bronce en-ru
Expresiones
грамм-рентген
gram roentgen
грамм-рентген
gram-roentgen
биологический рентген-эквивалент
rem
физический рентген-эквивалент
REP
биологический рентген-эквивалент
man roentgen equivalent
рентген-эквивалент
roentgen equivalent
биологический рентген-эквивалент
REM
рентген-дифракционный
X-ray diffraction
биологический эквивалент рентгена
mammal-roentgen equivalent
биологический эквивалент рентгена
rem
физический эквивалент рентгена
roentgen equivalent physical
биологический эквивалент рентгена
roentgen-equivalent-man
эквивалент рентгена
roentgen equivalent
физический эквивалент рентгена
roentgen-equivalent-physical
Forma de la palabra
рентген
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | рентген | рентгены |
Родительный | рентгена | рентген, рентгенов |
Дательный | рентгену | рентгенам |
Винительный | рентген | рентгены |
Творительный | рентгеном | рентгенами |
Предложный | рентгене | рентгенах |
рентген
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | рентген | рентгены |
Родительный | рентгена | рентгенов |
Дательный | рентгену | рентгенам |
Винительный | рентген | рентгены |
Творительный | рентгеном | рентгенами |
Предложный | рентгене | рентгенах |