El diccionario universal ruso-inglés

• dicts.lingvouniversal_ru_en.description

рассчитывать

несовер. - рассчитывать; совер. - рассчитать, расчесть

1. (кого-л. / что-л.) (производить расчет, подсчет)

   calculate, compute; rate тех.; estimate

2. (кого-л.) (увольнять)

   dismiss, pay off; sack; discharge, fire разг.

3. (на что-л.) только несовер. (предполагать)

   count / reckon (on); calculate (on, upon); figure, plan

4. только несовер. (делать что-л.)

   expect; intend; mind

5. (на кого-л. / что-л.) только несовер. (полагаться)

   depend (on, upon), rely (on, upon), count (on)

6. (что-л.) совер. - рассчитать; воен.

   number off, order to number