пруток

Сплав может быть использован для изготовления широкой номенклатуры изделий, включая крупногабаритные штамповки и поковки, а также полуфабрикаты малого сечения, такие как прутки, плиты толщиной до 75 мм.

The inventive alloy can be used for producing a large range of products, including large-sized pressed and forged products and a small cross-section semiproducts such as rods and plates whose thickens is equal to or less than 75 mm.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

В качестве исходной заготовки взят промышленный пруток сплава BT22 диаметром 60 мм с пластинчатой структурой со средним размером пластин 80 х 6 мкм.

A commercial rod of 60 mm in diameter from BT22 alloy with lamellar structure comprising plates having the average size of 80×6 μm was used as an original billet.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Покрытие наносится индивидуально на каждую упрочняемую деталь посредством прижатия к поверхности вращающейся детали натирающего прутка с одновременным смачиванием зоны контакта жидкостью определённого состава.

The coating is applied to each reinforced part individually through pressuring the rubbing rod onto the surface of the revolving part, the contact area being simultaneously dampened with a certain liquid.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

В качестве исходной заготовки использовали пруток из технически чистого титана марки CP Grade 4 диаметром 40 мм и длиной 150 мм.

A rod of commercially pure titanium of the brand CP Grade 4 with a diameter of 40 mm and a length of 150 mm was used as an initial billet.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

В результате такой обработки получили пруток диаметром ~7 мм и длиной -3000 мм.

As a result of this treatment a rod with a diameter of ~7 mm and a length of-3000 mm was fabricated.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Из данного прутка были изготовлены образцы для исследования микроструктуры, которое проводилось на микроскопе JEM-100В методом просвечивающей электронной микроскопии.

A microstructure of the samples cut out of this rod was studied with the help of the JEM-100B microscope using the transmission electron-microscopy technique.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Образцы для исследований были вырезаны электроэрозионным методом в виде пластин в поперечном и продольном сечениях прутка.

The samples were cut out with the help of electroerosion technique in the shape of plates in the cross and longitudinal sections of the rod.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

В таблице представлены результаты испытаний на растяжение при комнатной температуре образцов, вырезанных из прутка технически чистого титана Grade 4, полученного предложенным способом.

The table represents results of room-temperature tensile tests conducted on the samples cut from a commercially pure titanium Grade 4 rod made by means of the method according to the present invention.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Для упрощения конструкции элементы устройства могут выполняться из определенным образом согнутого единого металлического прутка, а акупрессурный элемент выполняться в виде насадки, закрепленной на смыкающем элементе.

In order to simplify the design, the device members can be designed of a certainly bended integral metallic bar, and the acupressure member can be designed in the form of a hood secured on the connecting member.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011