по той или иной причине — for any of several reasons
по разным причинам — for a variety of reasons, for various reasons
по вышеуказанной причине — for the reasons given above
по некоторым причинам — for some reason
по понятной причине — for good reason
безо всякой причины — for no reason whatever
являться причиной чего-л. — to be at the bottom of smth., to account for, to cause
вероятная причина — plausible reason