С целью усиления конструкции фермной секции 10, вертикальные элементы конструкции 91 жестко соединены с плоскостью пола и потолочной плоскостью горизонтальных перекрытий (89 и 90) в единую конструкцию фермной секции 10 подъёмной системы.

With the purpose of reinforcing the truss section construction 10, upright structural elements 91 are rigidly joined with the floor and ceiling (89 and 90) to form-up an integral structure of truss section 10 in the hoisting system.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

При этом вертикальные элементы конструкции жестко соединены с плоскостью пола и потолочной плоскостью горизонтальных перекрытий в единую конструкцию фермной секции.

Meanwhile vertical structural elements are rigidly connected with flooring plane and ceiling plane into an integral structure of truss section.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011