sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario inglés-ruso de Derecho- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
помощник директора
associate director
Ejemplos de los textos
На совещании выступил также помощник Генерального директора по общественным и гуманитарным наукам Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО).The meeting was also addressed by the Assistant Director-General for Social and Human Sciences of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010
Как мы и надеялись, банковское дело пришлось Боливару по душе. Вскоре он получил должность технического помощника директора и не собирался медлить на лестнице успеха. Искал, как бы применить новые познания к вящей выгоде нашего семейства.Bolivar actually began to enjoy his work in the bank; he was assistant manager by now and still climbing the ladder of success, looking forward to applying his new knowledge for our mutual benefit.Гаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манежеHarrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusThe Stainless Steel Rat Joins the CircusHarrison, Harry© 1999 by Harry HarrisonСтальная Крыса на манежеГаррисон, Гарри© 1999 by Harry Harrison© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008© Перевод. Г. Корчагин, 2002
В период 1991 г., он был помощником финансового директора МФО «Менатеп» Лебедева П.Л., который предложил ему идею по направлению организации бизнеса.In 1991, he was assistant to P.L. Lebedev, Financial Director of MFO Menatep, who gave him an idea regarding the direction of business organization.© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 21.09.2011© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 21.09.2011
помощник продюсера и директор группы вышли.the supervisor and unit manager for that picture went out.Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Последний магнатFitzgerald, Francis Scott Key / The love of the last tycoonThe love of the last tycoonFitzgerald, Francis Scott Key© 1941 by Charles Scribner's Sons; copyright renewed© 1993 by Eleanor Lanahan, Matthew J. Bruccoli and Samuel J. Lanahan as TrusteesПоследний магнатФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© Издательство "Художественная литература", 1977
Иногда мы обращаемся в агентство Staffwell с просьбой подобрать кандидатов на самые разнообразные должности – от генерального или финансового директора до административного помощника.Sometimes we ask Staffwell to find candidates for every position from the general director through the finance director right down to the administrative assistant.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
Añadir a mi diccionario
помощник директора
associate director
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Director's Assistant
Traducción agregada por Natalia Natalia - 2.
Assistant director
Traducción agregada por Виталий Букреев
Expresiones
помощник Директора-исполнителя по экологической информации и оценке
Assistant Executive Director for Environmental Information and Assessment