получатель сообщений

В SMS доступно несколько режимов адресации получателей сообщений.

With SMS, several modes are possible for addressing message recipients.

Бодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSBodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Адресаты сбщ - удаляется информация из журнала получателей сообщений.

Msg. recipients removes details from the Message recipients log.

© Vertu 2006

http://www.vertu.com 11/27/2011

© Компания Vertu, 2006

http://www.vertu.com 11/27/2011

регистрируют получателей рекламно-информационных сообщений;

recording the advertisement and information messages addressees;

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

формируют счета для поставщиков и получателей рекламно-информационных сообщений;

generating the accounts for both advertisement and information messages suppliers and addressees;

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

После создания пользователь вводит адрес получателя сообщения и отправляет сообщение в свою сеть.

After composition, the subscriber enters the phone number of the message recipient and sends it to the serving network.

Бодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSBodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Удобство предлагаемого способа заключается в том, что абонент имеет возможность, помимо звукового сообщения, быстро и точно передать сервисной системе адрес электронной почты получателя сообщения.

The method provides an easy way for a user to transmit, in addition to an audio message, the e-mail address of the message recipient to the service system quickly and accurately.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Приведенный на рис. 3.41 пример отображает, как в локальном запоминающем устройстве сообщений мобильного оборудования может быть создано и отправлено получателю сообщение.

The example in Figure 3.44 shows how a message can be created in the ME message local store and sent to a recipient.

Бодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSBodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

При использовании действия тай можно указать сколько угодно получателей и тему сообщения.

When using the mail action, you can list as many recipient addresses as you like, in addition to specifying a subject line.

Локхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Lockhart, Andrew / Network Security Hacks

Network Security Hacks

Lockhart, Andrew

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

Антихакинг в сети. Трюки.

Локхарт, Эндрю

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Длина сообщения — 16-разрядное поле, в котором получателю передается размер сообщения.

UDP Message Length—The Message Length field is also 16-bits in length, and informs the destination computer of the size of the message.

Сиян, Каранжит,Паркер, Тим / TCP/IP для профессионаловSiyan, Karanjit S.,Parker, Tim / TCP/IP Unleashed

TCP/IP Unleashed

Siyan, Karanjit S.,Parker, Tim

© 2002 by Sams Publishing

TCP/IP для профессионалов

Сиян, Каранжит,Паркер, Тим

© 2002 by Sams Publishing

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004