sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
полеживать
(полёживать) несовер.; без доп.; разг.
lie down (off and on)
Ejemplos de los textos
Наш же Степан Трофимович, по правде, был только подражателем сравнительно с подобными лицами, да и стоять уставал и частенько полеживал на боку.Our Stepan Trofimovitch was, to tell the truth, only an imitator compared with such people; moreover, he had grown weary of standing erect and often lay down for a while.Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessedThe possessedDostoevsky, FyodorБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989
а так лежу я себе, лежу-полеживаю – и не думаю; чую, что жива, дышу – и вся я тут.but there, I lie by myself; I lie here and lie here, and don't think: I feel that I'm alive, I breathe; and I put myself all into that.Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Записки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Прочту «Отче наш», «Богородицу», акафист «Всем скорбящим» – да и опять полеживаю себе безо всякой думочки. И ничего!I repeat the Lord's Prayer, the Hymn to the Virgin, the Supplication of all the Afflicted, and I lie still again, without any thought at all, and am all right!’Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Записки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Añadir a mi diccionario
полеживать
lie down (off and on)
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
полёживать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | полёживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я полёживаю | мы полёживаем |
| ты полёживаешь | вы полёживаете |
| он, она, оно полёживает | они полёживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он полёживал | мы, вы, они полёживали |
| я, ты, она полёживала | |
| оно полёживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | полёживающий | полёживавший |
| Деепричастие | полёживая | (не) полёживав, *полёживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | полёживай | полёживайте |