about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El diccionario ruso-inglés de ingeniería mecánica y automatización industrial
  • Сontains over 100,000 terms on:
  • - metal working,
  • - machine-building materials,
  • - metal research and machine parts,
  • - terms relating to numerically controlled and CTP machines,
  • - metal cutting tools, robotics, etc.

подъемный механизм

riser block, hoisting device, lift device, hoisting gear, lifting gear, hoist, lifting mechanism, elevating mechanism, hoisting mechanism, raise-and-lower mechanism, lift motion, riser

Ejemplos de los textos

Подъемный механизм моста разрушен, и восстановить его невозможно.
The machinery that operated the bridge was smashed and there was no way that he could repair it.
Брукс, Терри / Потомки ШаннарыBrooks, Terry / The Scions of Shannara
The Scions of Shannara
Brooks, Terry
© 1990 by Terry Brooks
Потомки Шаннары
Брукс, Терри
Подъемным механизмом с использованием ушков подвесной системы 3 устанавливают пожароподавляющее устройство на транспортное средство и доставляют его к месту защиты объекта от возможного внешнего пожара.
Using a hoisting mechanism and the eye-rings of the suspension system 3, the fire-suppressing device is installed on the vehicle and transported to a place of protection of the object against possible external fire.

Añadir a mi diccionario

подъемный механизм
riser block; hoisting device; lift device; hoisting gear; lifting gear; hoist; lifting mechanism; elevating mechanism; hoisting mechanism; raise-and-lower mechanism; lift motion; riser

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

цепной подъемный механизм
chain lifter
секторный подъёмный механизм
elevating rack mechanism
винтовой подъёмный механизм
screw elevating mechanism
винтовой подъёмный механизм
elevating screw mechanism
секторный подъёмный механизм
rack and pinion elevating mechanism
тормоз подъемного механизма
hoisting gear brake
рукоятка управления подъёмным механизмом
elevating control
маховик подъёмного механизма
elevating handwheel
шестерня подъёмного механизма
elevating pinion
сектор подъёмного механизма
elevating rack
рычаг подъёмного механизма
elevating and depressing lever
сектор подъёмного механизма
elevating arc
кольцо для соединения с подъёмным механизмом
elevating band
рукоятка зажима подъёмного механизма
elevating clamp handle
кронштейн подъёмного механизма
elevating gear bracket