sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
поведенческий
прил.
behavioural
Biology (Ru-En)
поведенческий
behavioral
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Высшим уровнем абстракции считается поведенческий, который поддерживается современными версиями HDL и обозначает возможность описывать поведение схемы, используя абстрактные логические структуры, например циклы и процессы.The highest level of abstraction sported by traditional HDLs is known as behavioral, which refers to the ability to describe the behavior of a circuit using abstract constructs like loops and processes.Максфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsThe design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
Модель BAGEL идентифицирует целый ряд типов поведенческих ключей, особенно физический облик и движения глаз, которые связаны с познавательными процессами, в частности с теми, в которых участвуют наши пять чувств.The BA.G.E.L. model identifies a number of types of behavioral cues, involving one's physical features and one's eyes, that are associated with cognitive processes - in particular, those involving the five senses.Дилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta PublicationsСтратегии гениев. Том 1Дилтс, Роберт
Такой график может быть удобен для оперативного оценивания вероятных дневных эмоционально-поведенческих состояний и психофизиологической деятельности человека.Such a graph could be convenient for operational estimating the probable human day emotional-behavioral states and psychophysiological functioninghttp://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
При этом в сочетании с поведенческой терапией или консультированием и другими поддерживающими мероприятиями этот медикаментозный подход высокоэффективен при лечении героиновой зависимости, особенно у людей с длительной зависимостью от наркотика.However, when combined with behavioral therapies or counseling and other supportive services, these pharmacologic approaches are highly effective for treating heroin addiction, particularly in those with long-term addiction.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Исходя из поведенческих особенностей усатых китов, включая серых китов, есть основания полагать, что они обладают хорошим слухом в низкочастотном диапазоне ниже 1 кГц.Behavioural evidence suggests that baleen whales, including gray whales, hear very well at low frequencies, below 1 kHz.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
ценности, мировоззренческие подходы и поведенческие модели — развитие ценностей и укрепление мировоззренческих подходов и поведенческих моделей, отстаивающих права человека;Values, attitudes and behaviour — developing values and reinforcing attitudes and behaviour which uphold human rights;© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010
Вы можете вначале воспользоваться ключами, чтобы определить поведенческие привычки и прошлое, затем объединить свои частные выводы с другими ключами и сделать общее заключение о профессии человека.You might first use clues to infer behavior habits and personal history and then combine your inferences with other clues to draw your conclusion about the person's profession.Дилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta PublicationsСтратегии гениев. Том 1Дилтс, Роберт
Способ оценки и прогнозирования дневных эмоционально- поведенческих состояний и психофизиологической деятельности человека по показателям синдрома ночной гиперсимпатикотонии, заключающийся в выполнении следующих этапов:A method for estimating and prognosticating human day emotional-behavioral states and psychophysiological functioning by indices of the night hypersympathicotonia syndrome, which method comprising steps of:http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
После этого, на основе проведённого таким образом сравнения выполняют прогнозные оценки дневных эмоционально-поведенческих состояний и психофизиологической деятельности человека.After that, based on the thus performed comparison, prognosis estimates of the human day emotional-behavioral states and psychological functioning are performed.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Результаты исследований показали, что происходит не только количественный сдвиг гормональных уровней в сторону таковых, характерных для молодых животных на 70 - 85% (р<0,05), но значительно изменяются поведенческие реакции у животных обоих полов.The results of the investigations have shown not only a quantitative shift of the honnonal levels toward those characteristic of young animals by 70-85% (p<0.05), but also behavioral reactions of the animals of both sexes.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Некоторая часть выводов проистекает непосредственно из наблюдения внешних и поведенческих деталей, а уже по этим частным выводам делается общее заключение.A group of inferences is first drawn from observations of behavioral and environmental details and a conclusion is then drawn from the inferences.Дилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta PublicationsСтратегии гениев. Том 1Дилтс, Роберт
В первые 2 мин животные активно плавают; в последующие 4 мин развивается поведенческая депрессия, проявляющаяся в иммобилизации (зависании), которая фиксируется в течение 4 мин и измеряется в секундах.During first two minutes the animals are actively swimming; during the subsequent four minutes, behavioral depression develops manifested by immobilization (hovering) which is fixed for 4 minutes and is measure in seconds.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
В следующей серии экспериментов продемонстрирована возможность профилактики развития подобных поведенческих нарушений на примере уже упоминавшихся линий крыс Вистар и OXYS.The next series of experiments demonstrates the possibility of preventing the development of such behavioral disorders with the previously mentioned Wistar and OXYS rats as an example.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Методические подходы к оценке поведенческого мерчендайзинга в организациях потребительской кооперации.Methodical Approaches to Assessment of Behavioral Merchandising in Consumer Cooperation Organizations.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
К профилирующим дисциплинам относятся эпидемиология, биостатистика, изучение коммуникативных и поведенческих навыков, экология, общественное развитие и проблемы управления.The core curriculum includes epidemiology, biostatistics, behavioral sciences, environmental studies, community development, and administrative sciences.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
поведенческий анализ
behavioral analysis
поведенческий компилятор
behavioral compiler
поведенческий сопроцессор
behavioral coprocessor
поведенческий аспект защиты
behavioral security
поведенческий синтез
behavioral synthesis
поведенческий сегмент
behavioural segment
поведенческий этап
behavioural stage
поведенческий тест
behavioral test
поведенческий фактор
behavioral factor
поведенческий дифференциал
behavioral difference
описание на поведенческом уровне
behavior description
поведенческое описание
behavior description
анализ поведенческого стереотипа
behavior pattern analysis
поведенческая терапия
behavior therapy
анализ на поведенческом уровне
behavioral analysis
Forma de la palabra
поведенческий
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | поведенческий | поведенческая | поведенческое | поведенческие |
Родительный | поведенческого | поведенческой | поведенческого | поведенческих |
Дательный | поведенческому | поведенческой | поведенческому | поведенческим |
Винительный | поведенческий, поведенческого | поведенческую | поведенческое | поведенческие, поведенческих |
Творительный | поведенческим | поведенческой, поведенческою | поведенческим | поведенческими |
Предложный | поведенческом | поведенческой | поведенческом | поведенческих |