Ejemplos de los textos
Дополнительный оплаченный капиталAdditional Paid-in CapitalДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath DamodaranИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath Damodaran
На 31 декабря 2007 года оплаченный основной капитал Банка составлял 8,200 тысяч латов, который образуют 820,000 обыкновенных именных акций с правом голоса номинальной стоимостью 10 LVL за акцию.As at 31 December 2007, the paid-up share capital of the Bank was LVL 8,200 thousand and consisted of 820,000 ordinary nominal shares with the nominal value of LVL 10 each.© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011
Зарегистрированный и оплаченный основной капитал банка на 31 марта 2007 года составляет 5 537 тысячи латов (2006: 5 537 тысячи латов), состоящий из 110 742 обыкновенных акций с правом голоса номинальной стоимостью 50 латов.The Bank's registered and paid fixed capital as of 31 March 2007 is 5,537,000 lats (in 2006: 5,537,000 lats), which consists of 110,742 ordinary shares with the voting power, with par value of 50 lats.© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/9/2011© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/9/2011
На 31 декабря 2006 года зарегистрированный и оплаченный основной капитал Банка составлял 65,027 тыс. латов.As at 31 December 2006, the Bank's registered and paid-in share capital was LVL 65,027 thousand.http://www.parex.lv/en 11/28/2011http://www.parex.lv/en 11/28/2011
Зарегистрированный и оплаченный основной капитал банка на 31 декабря 2007 года составляет 6 337 тысячи латов (2006: 5 537 тысячи латов), состоящий из 126 742 обыкновенных акций с правом голоса номинальной стоимостью 50 латов.The Bank's registered and paid fixed capital as of 31 December 2007 is 6,337,000 lats (in 2006: 5,537,000 lats), which consists of 126,742 ordinary shares with voting power, with par value of 50 lats.© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/9/2011© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/9/2011
Оплаченный основной капитал на 1 январяShare capital as at 1 January© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/13/2011© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/13/2011
Оплаченный основной капиталPaid-up share capital© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/9/2011© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/9/2011
Оплаченный акционерный капитал Банка составляет LVL 16 834 613.The Bank's paid-in capital as at 30 June 2011 was LVL 16 834 613.©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 11/1/2011©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 11/1/2011
Оплаченный акционерный капитал составил 5,874,310 латов (пять миллионов восемьсот семьдесят четыре тысячи триста десять латов), что составляет 1,174,862 (один миллион сто семьдесят четыре тысячи восемьсот шестьдесят две) акции.Fully paid share capital made up LVL 5,874,310 (five millions eight hundred seventy four thousands thirty ten Lats) and consisted of 1,174,862 (one million hundred seventy four thousands and eighty sixty two) shares.©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 03.11.2011©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 03.11.2011
Объявленный, выпущенный и полностью оплаченный, уставный капитал включает:Authorised, issued and fully paid share capital of the Group comprises:© 2010 VTBhttp://www.vtb.ru/ 10/5/2007
Портфель "Р2" соответствует в основном сумме оплаченного капитала и накопленной прибыли.The P2 portfolio corresponds primarily to the Corporation's paid-in capital and retained earnings.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011
Собственный капитал МФК в основном состоит из нераспределенной прибыли и оплаченного капитала.IFC's net worth principally comprises retained earnings and paid-in capital.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011
По состоянию на 31 декабря 2006 г. уставный капитал Общества полностью оплачен и состоит:As of December 31, 2006 the authorized capital of the Company was paid up and consists of:© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011© 2010 JSC "IDGC Holding"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
paid-in capital
Traducción agregada por Михаил Александрович БобровBronce en-ru
Expresiones
прочий оплаченный капитал
other paid-in capital