about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El diccionario inglés-ruso de Derecho
  • dicts.law_ru_en.description

не подлежащий обжалованию

non-appealable

Ejemplos de los textos

Они не соответствуют, безусловно, рекомендации Рабочей группы в полном объеме, поскольку решения военных трибуналов не всегда подлежит обжалованию в кассационном суде.
These apparently do not fully comply with the Group’s recommendation, since the decisions of courts martial do not always allow appeals to the Court of Cassation.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Решение Трибунала по спорам по такому заявлению обжалованию не подлежит.
The Dispute Tribunal’s decision on such an application shall not be subject to appeal.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Согласно статье 11 Статута решения Трибунала являются окончательными и обжалованию не подлежат за исключением случаев, предусмотренных в статье 12:
Under article 11 of the Statute, the judgements of the Tribunal are final and without appeal, except that, under article 12,
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Остальные претензии должны будут урегулироваться Трибуналом, решения которого обжалованию не подлежат.
Those that are not will have to be resolved by the Tribunal, against whose decisions there is no appeal.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
– Абсолютно, и обжалованию не подлежит.
"Absolutely, relentlessly."
Паттерсон, Джеймс / Розы красныеPatterson, James / Roses Are Red
Roses Are Red
Patterson, James
© 2000 by James Patterson
Розы красные
Паттерсон, Джеймс
© James Patterson, 2000
© Издательство ЭТП, 2003

Añadir a mi diccionario

не подлежащий обжалованию
non-appealable

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

окончательный приказ, не подлежащий обжалованию
final order
решение, не подлежащее обжалованию
final determination