наиболее полезный

Для более тесного знакомства с возможностями механизма на основе информационного класса, начнем с простого, но наиболее полезного метода getIcon интерфейса Beanlnfо.

For a taste of what you can do with the bean info mechanism, let's start with an easy-to-use, but most useful, method in the BeanInfo interface: the getIcon method that lets you give your bean a custom icon.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Зачастую наиболее «творческие» предложения оказываются наиболее полезными и интересными!

Often, the most creative suggestions are the most useful and interesting!

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

Тогда, рассматривая их целой группой, выберите из них наиболее полезные.

Then, viewing them as a group, choose the ones that will be the most beneficial.

Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Если вы не знакомы с каким-то из наиболее полезных инструментов, вы упускаете шанс облегчить себе жизнь.

If you're missing one of the more helpful tools, you're missing something that you could use a lot.

Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Вот некоторые наиболее полезные имена булевых переменных.

Here are some particularly useful boolean variable names:

Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Пожалуй, наиболее полезным усовершенствованием является возможность миграции пользовательского пароля вместе с объектом-пользователем.

Perhaps the single most useful improvement is the ability to migrate the user's password along with the user object.

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Наиболее полезна книга для дизайнеров, которые некоторое время уже работают с таблицами CSS, но еще не стали профессионалами в этой области.

However, you will get the most out of this book if you have been using CSS for a while but don’t consider yourself a master just yet.

Бадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон / Мастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартовBudd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon / CSS Mastery: Advanced Web Standards Solutions

CSS Mastery: Advanced Web Standards Solutions

Budd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon

© 2006 by Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison

Мастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартов

Бадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон

© Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison 2006

© Издательский дом "Вильямc", 2007

Наиболее полезны в качестве прототипов лекарственных средств энтовироны, получаемые из представителей отрядов Odonata, Coleoptera, Lepidoptera и Diptera.

The entovirons obtainable from Odonata, Coleoptera, Lepidoptera and Diptera representatives are most efficient in the form of drug prototypes.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Наиболее полезные усовершенствования интерфейса JDBC 2 заключены в классе ResultSet.

The most useful improvements in JDBC 2 are in the ResultSet class.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Мы обсудим некоторые наиболее распространенные и полезные коэффициенты и то, как вам проще всего воспользоваться ими, чтобы лучше понять сильные стороны того, что они измеряют.

We will discuss some of the most common and useful ratios and how you can best use them to better understand the underlying strength of whatever it is they are measuring.

Сицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровSiciliano, Gene / Finance for Non-Financial Managers

Finance for Non-Financial Managers

Siciliano, Gene

© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

Финансы для нефинансовых менеджеров

Сицилиано, Джене

© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003

© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005

© ООО "ГроссМедиа", 2005

В данной книге мы не только представляем наиболее важные и полезные свойства Oracle SQL, по и описываем пути их применения для решения конкретных задач.

In this book, we not only cover the most important and useful of Oracle’s SQL features, but we show ways to apply them to solve specific problems.

Мишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQLMishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQL

Mastering Oracle SQL

Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan

© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.

Секреты Oracle SQL

Мишра, Санжей,Бьюли, Алан

© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.

© Символ-Плюс, 2003