sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de física ruso-inglés- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
мера длины
measure of length
Psychology (Ru-En)
мера длины
linear measure
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
По мере увеличения длины файла CSS найти в нем нужный стиль становится все сложнее.If your CSS files become very long, finding the style you want can be difficult.Бадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон / Мастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартовBudd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon / CSS Mastery: Advanced Web Standards SolutionsCSS Mastery: Advanced Web Standards SolutionsBudd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon© 2006 by Andy Budd, Cameron Moll, and Simon CollisonМастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартовБадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон© Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison 2006© Издательский дом "Вильямc", 2007
радикальное усложнение оптической системы и технологии изготовления проецируемого объекта - маски по мере уменьшения длины волны, используемой при проецировании;as the wavelengths used for projection become shorter the optical system and technology of making mask object become extremely complicated;http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Дифракция в апертуре оптической системы размывает пятно в фокусе до размеров по меньшей мере порядка длины волны света.Diffraction at the aperture of the optical system blurs the spot at the focus to a size of at least the order of the wavelength of the light.Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image ProcessingDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005Цифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Оптоволоконный управляемый сканер 31 обеспечивает изменение оптической длины опорного плеча 29 оптического интерферометра 27 в пределах до, по меньшей мере, нескольких длин волн источника 1.The fiber-optic controlled scanner 31 provides varying of the optical length of the reference ami 29 of the optical interferometer 27 within at least several operating wavelengths of the source 1.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Вы себе представить не можете, какой переполох вызвало мое появление в Париже в таком наряде, и, когда я выехал на рю де Риволи, за мной тянулся целый хвост конных и пеших длиной по меньшей мере в четверть мили.You cannot conceive the excitement which my appearance in such a costume made in Paris, and when I came to the Rue de Rivoli I should think I had a quarter of a mile of folk riding or running behind me.Конан Дойль, Артур / Подвиги бригадира ЖерараConan Doyle, Arthur / The Exploits of Brigadier GerardThe Exploits of Brigadier GerardConan Doyle, Arthur© 2008 by Fireship PressПодвиги бригадира ЖерараКонан Дойль, Артур© Издательство "Правда", 1966
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
штриховая мера длины
divided scale
концевая мера длины
end standard of meter
градуированная мера длины
graduated bar
штриховая мера длины
line gage
штриховая мера длины
line standard of meter
однометровая штриховая мера длины
one-meter scale
плоскопараллельная концевая мера длины
parallel slip gage
кварцевая мера длины
quartz gage
древнееврейская мера длины
reed
составная плоскопараллельная концевая мера длины
slip-gage combination
мера длины со сферическими концами
spherical-ended gage
плоскопараллельная концевая мера длины
Swedish gage
интерферометр для измерения эталонных штриховых мер длины
line standard interferometer
шкала образцовой штриховой меры длины
line-standard scale
компаратор для сличения образцовых штриховых мер длины
line-standards comparator