малое сечение

- В любом случае воздух входит и выходит маленькими дозами, они и должны быть маленькими, потому что мало сечение пропускного канала.

'Either way, everything comes in or goes out in small breaths, they must be small breaths, because the channel through which they pass is small.

Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8

From A Buick 8

King, Stephen

© Stephen King, 2002

Почти как "бьюик"

Кинг, Стивен

© Перевод. В.А. Вебер, 2003

© ООО "Издательство АСТ", 2004

Сплав может быть использован для изготовления широкой номенклатуры изделий, включая крупногабаритные штамповки и поковки, а также полуфабрикаты малого сечения, такие как прутки, плиты толщиной до 75 мм.

The inventive alloy can be used for producing a large range of products, including large-sized pressed and forged products and a small cross-section semiproducts such as rods and plates whose thickens is equal to or less than 75 mm.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Следовательно, для очень малых импульсов поперечное сечение не сильно зависит от угла.

Thus, for very small momenta, the cross section does not depend much on angle.

Бом, Д. / Квантовая теорияBohm, David / Quantum Theory

Quantum Theory

Bohm, David

© renewed 1979 by David Bohm.

© 1951 by Prentice-Hall, Inc.

Квантовая теория

Бом, Д.

Площадь поперечного сечения горловины намного меньше площади поперечного сечения внутренней полости 7 верхней части 14 опоры 4.

The area of the neck cross-section is much smaller than that of the cross-section of the internal chamber (7) of the upper section (14) of the mast (4).

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Так как поперечное сечение микроканала относительно мало, то температура раствора внутри микроканала устанавливается достаточно быстро.

As the cross-section of the microchannel is relatively small, the temperature of the solution inside the microchannel is set rather fast.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011