sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
Ejemplos de los textos
Логотип (например, логотип компании).Logo (e.g., company logo).Бодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSBodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSMobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSBodic, Gwenael Le© 2005 John Wiley & Sons Lid.Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSБодик, Гвинель Ле© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»© 2003 John Wiley & Sons Ltd.
Частью нового бренда станет логотип “pwc” – сокращение по первым буквам названия, написанное строчными буквами.The new branding includes a simplified logo consisting of the initials “pwc” in lower-case type.© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/27/2011© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/27/2011
Новая редакция стандарта CD-RW получила название Higfi-Speed Rewritable. Диски и накопители, поддерживающие скорости CD-RW от 4х и выше, должны иметь соответствующий логотип.This new revision of the CD-RW standard is called High-Speed Rewritable, and both the discs and drives capable of CD-RW speeds higher than 4x will indicate this via the logos printed on them.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
Если во время процедуры POST на экране не отображается логотип AMI, Award, MR ВЮБили Phoenix (рис. 1.11), скорее всего, у вас ничего не выйдет, и о расширенной настройке можно забыть.If the P.O.S.T. display for your system board does not show either the AMI, Award, MR BIOS, or Phoenix brand name as appears in Figure 1-11 when it boots up, you're probably stuck—no hacking allowed.Эспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsPC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Программа AwardMod позволяет выбрать состав функциональных модулей BIOS, а также задать нестандартный графический логотипThe AwardMod program lets you see which feature modules are in your BIOS and add your logoЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsPC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
На экране высветился логотип программы, и тут же я лишился способности дышать.The pen-and-parchment logo came up, and when it did I suddenly couldn't breathe.Кинг, Стивен / Мешок с костямиKing, Stephen / Bag of BonesBag of BonesKing, Stephen© 1998 by Stephen KingМешок с костямиКинг, Стивен© 1998 Стивен Кинг© 1999, АСТ© перевод В. Вебера
Логотип, отображаемый а процессе загрузкиAn Intel boot-time graphic hides the technical details of P.O.S.T.Эспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsPC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
С условиями участия в конкурсе можно ознакомиться на веб-сайте «Открытого института здоровья населения» (по адресу www.ohi.ruили через гиперссылку в логотипе проекта «ГЛОБУС», расположенном в верхней части данной страницы).For details on how to participate in the contest, please visit the OHI site at www.ohi.ru or click the above button with the GLOBUS logo.
Вывод графического логотипа во время загрузкиDisplay a Boot-Time GraphicЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsPC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
При этом она ни на секунду не теряла из виду человека с сумкой и оказалась всего в трех ярдах от него, когда он потянул на себя дверь магазина, предлагающего сувениры города Нью-Йорка, включая футболки с логотипом города.She kept the bagman in her crosshairs, and was less than three yards behind him when he turned into a storefront offering New York City souvenirs, including T-shirts at three for $49.95.Робертс, Нора / Бархатная смертьRobb, J.D. / Strangers In DeathStrangers In DeathRobb, J.D.© 2008 by Nora RobertsБархатная смертьРобертс, Нора© 2008 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009
При расположении неподвижного лазера 44 под заготовкой 10 неподвижный лазер 44 необходим для нанесения маркировки, штрих-кода, логотипа и т. д.If the fixed laser (44) is installed under the product (10), fixed laser (44) is used to draw the mark, bar code, logotype, etc.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Он подошел к моему громадному столу, бесшумно выдвинул ящик и подал мне конверт с логотипом французского «Подиума».He walked over to the behemoth of a desk, slid open the top drawer, and handed me an envelope with French Runway’s logo on it.Вайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaDevil Wears PradaWeisberger, Lauren© 2003 by Lauren WeisbergerДьявол носит "Prada"Вайсбергер, Лорен© Lauren Weisberger, 2002© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
музыкальный логотип
advertising jingle
марочный логотип
brand logo
музыкальный логотип радиостанции
jingle package
логотип платы PC Card
PC Card Logo
логотип рекламодателя
slug
с логотипом знаменитого дизайнера
designer
росчерк в логотипе компании Nike
swoosh
нанесение логотипа на стекло
ACL (Applied Ceramic Labeling)
Forma de la palabra
логотип
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | логотип | логотипы |
| Родительный | логотипа | логотипов |
| Дательный | логотипу | логотипам |
| Винительный | логотип | логотипы |
| Творительный | логотипом | логотипами |
| Предложный | логотипе | логотипах |