Ejemplos de los textos
Консультации с представителями проекта «Сахалин-1» о возможностях совместной поддержки таких предложений, поступающих от оленеводов из числа коренных малочисленных народов Севера.Consult with the Sakhalin I Project about opportunities that may be pursued jointly to support such proposals by indigenous reindeer herders.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
Рыболовство представляет особенный интерес для коренных малочисленных народов Севера в силу его значения как источника продуктов питания.Fishing is of particular interest to indigenous people due to its importance in their subsistence strategies.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
Ханты-Мансийский автономный округ — Югра является исконным местом проживания коренных малочисленных народов — ханты, манси, лесных ненцев.The Khanty-Mansiysk Autonomous District — Yugra is the native place for small indigenous ethnic groups like Kbanty, Mansy and the forest Nentsy.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 12/30/2011
«Культура и образ жизни коренных малочисленных народов Севера являются неотъемлемой частью нашего общероссийского духовного наследия."The culture and lifestyle of the indigenous minorities of the North form an integral part of our Russian spiritual heritage.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 06.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 06.10.2011
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Minorities and indigenous peoples
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en - 2.
indigenous ethnic minorities
Traducción agregada por Askar Aidarkhan