sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario universal ruso-inglés- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
конкретизация
ж.р.
concrete definition
Psychology (Ru-En)
конкретизация
ж.
concretizing, concretion
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Очень важно, что класс widgetPtr использует вся программа, а не только жестко закодированная конкретизация класса SmartPtr.It is essential that all the code use WidgetPtr instead of a hardcoded instantiation of SmartPtr.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Фактически такая конкретизация может преобразовать класс Parml в ссылку на объект класса std: :string. Следовательно, объект pi может стать ссылкой на ссылку на объект класса std: : string, а это не допускается.The fact is, such an instantiation would render Parm1 as a reference to std::string, and consequently p1 would be a reference to a reference to std::string. References to references are illegal.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
На самом деле это не настоящий рекурсивный вызов, поскольку каждый раз производится новая конкретизация класса StaticDispatcher.This is not a true recursive call, because each time we have a different instantiation of StaticDispatcher.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Конкретизация смежных прав .More specific entitlements.© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010
Этот класс передает типы из списка типов в шаблонный аргумент Unit снизу вверх. Первый элемент списка типов передается конкретизации класса unit, находящейся на дне иерархии классов.GenLinearHierarchy distributes types in the typelist to its Unit template argument from the bottom up; the first element in the typelist is passed to the Unit instantiation that's at the bottom of the class hierarchy.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
В табл. 11.1 класс BackendType представляет собой конкретизацию диспетчера, а объект backEncL — переменную этого типа.In Table 11.1, BackendType represents an instantiation of the dispatcher back-end template, and backEnd represents a variable of that type.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Программа пересылает объекту класса Log все ошибки, возникающие при конкретизации классов Keyboard и Display, а также при уничтожении их объектов.The program reports to Log any error in instantiating Keyboard or Display. Log also collects errors in destroying Keyboard or Display.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Общие формулировки, имеющиеся в разделе 0.5, нуждаются в уточнении и конкретизации.The general formulation in §0.5 is lacking in precision and concreteness.Шанин, А. / КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАSanin, A. / Constructive real numbers and constructive function spacesConstructive real numbers and constructive function spacesSanin, A.© 1968 by the American Mathematical SocietyКОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАШанин, А.
Класс SmartPtr реализует шаблонную копию конструктора, получающую другую конкретизацию класса SmartPtr.SmartPtr implements a templated copy constructor, which accepts any other instantiation of SmartPtr.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Класс FunctorDispatcher использует конкретизацию класса BasicDispatcher в качестве выходного буфера.FunctorDispatcher uses a BasicDispatcher instantiation as its back end.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Посмотрим, что произойдет после конкретизации шаблона в приведенном выше примере.Let's see what happens with the code in the example after all the dust of template instantiation has settled.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
экзистенциальная конкретизация
existential specification
параметрическая конкретизация
parameterized instantiation
последовательная конкретизация
successive refinement
универсальная конкретизация
universal specification
конкретизация модели
model refinement
правило конкретизации
concretization rule
правило конкретизации
rule of specification
покупка без конкретизации характеристик закупаемых товаров
scope buying
для конкретизации
For concreteness
Forma de la palabra
конкретизация
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | конкретизация | *конкретизации |
| Родительный | конкретизации | *конкретизаций |
| Дательный | конкретизации | *конкретизациям |
| Винительный | конкретизацию | *конкретизации |
| Творительный | конкретизацией | *конкретизациями |
| Предложный | конкретизации | *конкретизациях |