каменный уголь

Основными товарами, импортируемыми из стран СНГ, были нефтепродукты, природный газ, пшеница, табачные изделия, сахар, лесоматериалы, кондитерские изделия, пиво, железнодорожные вагоны, каменный уголь чугун и сталь.

Mineral oil, natural gas, wheat, tobacco products, sugar, timber, confectionery, beer, railway cars, coal, cast iron, and steel were basic goods imported from CIS countries.

http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011

© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 год

http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011

Энергетический уголь: См. Каменный уголь.

Steam coal: See Hard coal.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

Существующие в настоящее время системы приготовления обычно обеспечивают тонкость пыли (остаток на сите R90) для бурых углей и сланца 40-60%, для каменного угля 15-40%.

The existing pulverization systems provide for pulverized fuel fineness (residue on an R90 sieve) of 40 to 60 percent for brown coal and shale and 15 to 40 percent for black coal.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Гуманоиды питались продуктами, добываемыми из нефти и каменного угля.

The humanoids ate food made from petroleum and coal.

Воннегут, Курт / Завтрак для чемпионовVonnegut, Kurt / Breakfast of Champions

Breakfast of Champions

Vonnegut, Kurt

© 1973 by Kurt Vonnegut

Завтрак для чемпионов

Воннегут, Курт

© Издательство "Художественная литература", 1978

Ввоз товаров из Казахстана в республику вырос на 11,2 процента, что было обусловлено, в основном, большим объемом поступлений нефтепродуктов, пшеницы, сахара, сигарет, пива, каменного угля, растительного масла, проката черных металлов и др.

Import of goods from Kazakhstan increased by 11.2 percent, which was mainly caused by the large volume of imported oil products, wheat, sugar, cigarettes, beer, coal, vegetable oil, rolled ferrous metal, and other products.

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

Сюда также относятся илистые осадки каменного угля (при мокром обогащении), промежуточные продукты (при обогащении) и другие не классифицируемые низкосортные угольные продукты.

Also included are recovered slurries, middlings and other low-grade coal products not further classified by type.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011