sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
импортные товары
foreign wares, key imports
Ejemplos de los textos
Среди них - ограничение торговой надбавки на некоторые импортные товары, цены на которые определяются контрактами, а не предельными индексами.Among these measures are the retail mark-ups limitations on certain imported goods with contracts- defined prices (in contrast to marginal indexes).© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011
Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.Bhagwati, JagdishBhagwati, Jagdishagwati, JagdishBhagwati, Jagdis© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 4/16/2011agwati, JagdishBhagwati, Jagdis© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 4/16/2011
Устойчивость номинального обменного курса рубля сдерживала рост цен на импортные потребительские товары и, соответственно, на отечественные аналоги.Stability of the nominal exchange rate of the ruble restrained growth in prices of imported consumer goods and, consequently, their domestic analogues.© 2000-2009 Bank of Russiahttp://www.cbr.ru/ 11/9/2007
Зарегистрированные налогоплательщики получают право на возмещение уплаченного налога - национального НДС при приобретении товаров внутри страны и компенсационного НДС при приобретении импортных товаров.Credit would be allowed for tax on purchases of registered taxpayers, both under the national VATs for trade within countries and the CVAT for trade between countries.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011
ряд импортных товаров (оговоренных особо), ввозимых в регион западной Амазонии, освобождаются от уплаты импортных тарифов;Certain eligible foreign goods destined for the western Amazons region are exempt from import tax;Tochitskaya, IrinaТочицкая, Ирина
Añadir a mi diccionario
импортные товары
foreign wares; key imports
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
импортные товары, не оплаченные пошлиной
imports in bond
штраф на импортные товары
import surcharge
ценность импортных товаров по экспортным ценам в стране отправления
export value of imported merchandise
ценность импортных товаров по внутренним ценам в стране отправления
foreign value of imported merchandise