Его изысканные манеры и блестящее знание английского языка, возможно, тоже помогли ему утвердиться в моем хорошем мнении.

His manner and his command of our language may also have assisted him, in some degree, to establish himself in my good opinion.

Коллинз, Уилки / Женщина в беломCollins, Wilkie / The Woman in White

The Woman in White

Collins, Wilkie

© 2009 Cassia Press

Женщина в белом

Коллинз, Уилки

© "Издательство Академии наук Казахской ССР", 1959

Ответ: Знание английского языка не является обязательным, необходимо только для некоторых специальностей.

Answer: English skills are not a must, they are necessary only for a few jobs.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11/23/2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11/23/2011

Запас знаний по английскому языку и литературе он вынес из школы небольшой, но хорошо помнил, как кто‑то из учителей сказал, что многие писатели большие любители выпить.

He didn't remember a whole hell of a lot from high school English, but he did recall some teacher or other telling him that writers really liked to drink.

Кинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь СюзанныKing, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of Susannah

The Dark Tower 6: The Song of Susannah

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Кинг, Стивен