«Ну, — думаю, — баба злая, и чего только не сделает, лишь бы отомстить тому, кого возненавидит.

I says to myself, ‘That do be a hard kind of woman, and one that might be doing cruel things to hurt the man she hated.

Стейнбек, Джон / Золотая чашаSteinbeck, John / Cup of Gold

Cup of Gold

Steinbeck, John

© John Steinbeck, 1929

© renewed John Steinbeck, 1957

Золотая чаша

Стейнбек, Джон

© Издательство "Правда", 1989