sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
громко плакать
cry / weep noisily
Ejemplos de los textos
Барышня встала и с громким плачем вышла.The girl rose to her feet and went out, crying bitterly.Булгаков, Михаил / Собачье сердцеBulgakov, Michail / The Heart of a DogThe Heart of a DogBulgakov, Michail© English translation Raduga Publishers 1990Собачье сердцеБулгаков, Михаил© Издательство "Художественная литература", 1988
Чем горячее витийствовала мамаша, тем все громче и громче плакала Рози, так что под конец Клайв не выдержал и крикнул ей: "Да уймись ты!"Rosey began to cry more loudly than ever during the utterance of mamma's sermon, so loudly that Clive peevishly cried out, "Hold your tongue!"Теккерей, Уильям Мейкпис / НьюкомыThackeray, William Makepeace / The NewcomesThe NewcomesThackeray, William Makepeace© 1898, by Harper & BrothersНьюкомыТеккерей, Уильям Мейкпис© Издательство "Художественная литература", 1978
Дымов оставлял Коростелева в гостиной, шел в спальню и, сконфуженный, растерянный, говорил тихо: - Не плачь громко, мама... Зачем?Dymov left Korostelev in the drawing-room, went into the bedroom, and with a desperate and embarrassed face said softly: "Don't cry so loud, little mother; there's no need.Chekhov, A. / The grasshopperЧехов, А.П. / ПопрыгуньяПопрыгуньяЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974The grasshopperChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.
Añadir a mi diccionario
громко плакать
cry / weep noisily
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!