sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario inglés-ruso de Derecho- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
внутренняя ревизия
internal audit
Ejemplos de los textos
Эффективная внутренняя ревизия всех миссий имеет важнейшее значение, для того чтобы обеспечить своевременное проведение и завершение ревизий.Effective internal audit coverage of all missions was vital to ensure that audits were executed and finalized in a timely manner.© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010
Одну должность класса С-4 предлагается перевести из Отдела внутренней ревизии в Канцелярию заместителя Генерального секретаря.One P-4 post is requested to be redeployed from the Internal Audit Division to the Office of the Under-Secretary-General.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Были подробно проанализированы кассовые записи за период с момента проведения последнего подсчета денежной наличности Отделом внутренней ревизии в декабре 1993 года.The cashier's records were reviewed in detail back to the time of the last physical cash count by the Internal Audit Division in December 1993.© United Nations 2010http://www.un.org/ 17.03.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.03.2011
Доклады Управления служб внутреннего надзора о ревизии, представленные Генеральной Ассамблее, содержали 13 новых рекомендаций; все они были выполнены к 30 июня 2003 годаOffice of Internal Oversight Services audit reports to the General Assembly contained 13 new recommendations, all of which were implemented by 30 June 2003© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии операций Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев в Албании (А/56/128);Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees operations in Albania (A/56/128);© United Nations 2010http://www.un.org/ 05.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 05.12.2010
Añadir a mi diccionario
внутренняя ревизия
internal audit
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
внутренняя ревизия ценных бумаг
internal security audit
отдел внутренней ревизии
internal audit department