включение питания

Если включение питания первое по времени после смены источника питания, то происходит выдача звукового сигнала в блоке звуковой индикации 8 путем формирования в процессорном блоке 2 соответствующего сигнала.

If the powering up is to be done for the first time after replacing the power supply the unit of sound signaling 8 will give a sound signal by forming corresponding signals in the processor unit 2.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Включение питания компьютера.

You switch on electrical power to the system.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Поэтому, после включения питания прибора, в ПЛИС загружается первый конфигурационный файл, 15 необходимый для того, чтобы микросхемы ПЛИС позволяли провести тестирование узлов и блоков прибора (режим LOADER).

Therefore, after turning on the power supply the first configuration file is loaded into EPLD, which is required for enabling the EPLD circuits to test the device components and units (the LOADER mode).

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Видеокамерой можно снова пользоваться при соблюдении следующих условий: При включении питания на экране не появляется предупреждение об ошибке.

Your camcorder can be used again when both of the following conditions are met: The warning message does not appear when the power is turned on.

© 2008 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

© 2008 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

Если при повторном включении питания индикатор Ш или — не появится, можно снова пользоваться видеокамерой.

Your camcorder can be used again if 51 or — does not appear when the power is turned on again.

© 2005 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

© 2005 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

В режим поиска он переходит сразу же после включения питания, главное назначение этого режима заключается в установлении кадрового синхронизма между подчинёнными узлами и главным узлом системы.

It enters the search mode immediately after power is turned on. The main purpose of this mode is to establish frame synchronism between each slave unit and the system main unit.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

При включении питания в генераторе, состоящем из элементов 1 и 2, связанных обратной положительной связью 3, возникают электрические 25 колебания.

When the generator consisting of the elements 1 and 2 embraced by a positive feedback loop 3 is enabled, electric oscillations are generated.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Если и это не поможет, то нажмите кнопку включения питания компьютера и удерживайте ее в нажатом состоянии несколько (от 5 до 10) секунд, пока компьютер не перезапустится.

If that doesn't work either, hold down the computer's power button for five to ten seconds until the computer restarts.

Симмонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемSimmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Simmons, Kurt

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Симмонс, Курт

© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004

Для их работы после включения питания микроконтроллер 24 загружает конфигурационный файл, определяющий их 10 внутреннюю структуру.

For their operation after turning on the power supply the microcontroller 24 loads the configuration file defining their internal structure.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

При включении питания триггер Dl устанавливается в исходное состояние, соответствующее, например, логической единице.

After switching the power ON the trigger D1 resets to the state corresponding, for example, to logical one.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

В процессорном блоке 2 выполняют анализ события: произошло первое или нет включения питания после включения блока ключей управления 4.

The event is being analyzed in the processor unit 2: if the operation began or if there were no powering up after switching the control keys unit 4 on.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

После включения' питания, управление блоком передается блоку 24 микроконтроллера.

After turning on the power the control over the unit is transferred to the microcontroller unit 24.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Параллельное включение СИД и питание их стабильным током.

Parallel connection of LEDs and their supply with stable current.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Параллельное включение СИД и питание их стабильным по амплитуде импульсным током с ШИМ.

Parallel connection of LEDs and their supply with amplitude-stable pulse current of pulse-width modulation (PWM).

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

К счастью, в большинстве случаев (кроме кабелей питания) включение кабеля обратной стороной не приводит к повреждению оборудования.

Fortunately, in most cases (except for power cables), plugging any of the ribbon or flex-cables inside the system backward rarely causes any permanent damage.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006