sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-inglés de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
взаимодействие сетей
internetting
Ejemplos de los textos
Однако поставщики уже предлагают двухдиапазонные радиоплаты интерфейса сети и точки доступа, благодаря чему снижаются проблемы взаимодействия сетей.Vendors, however, offer dual-band radio NICs and access points, which reduces interoperability problems.Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-stepWireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.Беспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005
В более широком смысле под взаимодействием сетей понимают методы расширения, сегментации и объединения локальных сетей таким образом, чтобы общая пропускная способность была как можно выше.In a broader sense, internetworking is a strategy for expanding, segmenting, and connecting LANs so that bandwidth on and between the networks is maximized.Хабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoHabraken, Joe / Practical Cisco RoutersPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que CorporationКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que Corporation
Взаимодействие по сети связано с накладными расходами, а порой оно оказывается медленным и ненадежным.Communications over a network are expensive (that is, they are slow and unreliable).Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииCrane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionAjax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.Ajax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006
GGSN обеспечивает взаимодействие между внутренней сетью GPRS и внешними сетями с коммутацией пакетов, такими как Интернет.The Gateway GPRS Support Node (GGSN) provides the point of attachment between the GPRS domain and other data networks such as the Internet or corporate networks.Бодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSBodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSMobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSBodic, Gwenael Le© 2005 John Wiley & Sons Lid.Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSБодик, Гвинель Ле© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»© 2003 John Wiley & Sons Ltd.
Подобно AppleTalk и IPX, стек NetBEUI был разработан для обеспечения взаимодействия в небольших сетях.Like AppleTalk and IPX, NetBEUI was designed with small networks in mind.Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingAdvanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.Сетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.
Беспроводные персональные сети обеспечивают взаимодействие компьютерных устройств в непосредственной близости от пользователяWireless PAN Enables the Interconnection of Computer Devices Within Close Reach of the UserГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-stepWireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.Беспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005
Инфраструктура беспроводной сети обеспечивает беспроводное взаимодействие пользователей и оконечных систем.The infrastructure of a wireless network interconnects wireless users and end systems.Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-stepWireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.Беспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005
Система VPN позволяет расширить локальную сеть за счет взаимодействия с внешними компьютерами.A VPN is a useful tool for extending the reach of a local network.Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingAdvanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.Сетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.
Añadir a mi diccionario
взаимодействие сетей
internetting
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
возможность взаимодействия сетей
interoperability