Ejemplos de los textos
Представитель Международной полицейской ассоциации предложил также всем государствам и организациям принять участие в организации текущих консультаций в области организованной преступности, с тем чтобы идти в ногу со временем.Interpol also recommended that all States and organizations become involved in organizing ongoing consultations in the field of organized crime in order not to be "one step behind".© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Друзей ослепили разноцветные вспышки, и спустя мгновение шатер заполнился плотным едким дымом, а Сали Далиб, не теряя времени даром, со всех ног кинулся в сторону потайного выхода.Explosions of multicolored light left a thick, blinding smoke in their wake, and the merchant dashed for the side of the tent.Сальваторе, Роберт / Проклятие рубинаSalvatore, Robert / The Halfling’s GemThe Halfling’s GemSalvatore, Robert© 1990 TSR, Inc.Проклятие рубинаСальваторе, Роберт© 1990 TSR, Inc.© С. Топоров, перевод, 2007© ИЦ "Максима", 2007
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
zeitgeisty
Traducción agregada por Анита Беляева
Expresiones
идти в ногу со временем
go with the times
идти в ногу со временем
go with the tides