sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios

El diccionario universal ruso-inglés
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

что

мест.
1. what (в различных значениях || in var. senses)
2. which (и это, а это)
3. that (который, которая и т. д.; как дополнение часто опускается || often omissed as an object)
4. anything (что-нибудь)
союз
that
(часто не переводится || often not translated)

AmericanEnglish (Ru-En)

что

what
that
(почему) why

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Что, в самом деле? Или уж нет нам расправы никакой?..
Come; after all, haven't we the courts of justice?'
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

«Что, мол, батюшка, Иван Иваныч, изволишь искать на земле?»
"What," says he, "your honour, Ivan Ivanitch, are you pleased to look for on the ground?"'
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

Что честь твою расти заставить можем
It is in us to plant thine honour where
Шекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяShakespeare, William / Alls Wel that ends Well
Alls Wel that ends Well
Shakespeare, William
© Susan Snyder 1993
Все хорошо, что хорошо кончается
Шекспир, Вильям
© Издательство "ACADEMIA", 1937

- Что с тобой, Родя, не знаю, - сказала она наконец, - думала я все это время, что мы просто надоедаем тебе, а теперь вижу по всему, что тебе великое горе готовится, оттого ты и тоскуешь.
"I don't know what is wrong with you, Rodya," she said at last. "I've been thinking all this time that we were simply boring you and now I see that there is a great sorrow in store for you, and that's why you are miserable.
Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970

Что твое жалованье! не надо его совсем…
Talk of wages, indeed! You don't need them....
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

— Что тут у вас? — сказал папа.
"What is it now." Father said.
Фолкнер, Уильям / Шум и яростьFaulkner, William / The Sound and the Fury
The Sound and the Fury
Faulkner, William
© 1984 by Jill Faulkner Summers
Шум и ярость
Фолкнер, Уильям
© О. Сорока (наследник), перевод, 1973
© "Азбука-классика", 2006

– Что это? – спросил вдруг Костя, приподняв голову.
'What is that?' asked Kostya, suddenly lifting his head.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

-- Что это: "решаешься"?
"What decision?"
Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970

Что я не девушка - он может клясться;
He knows I am no maid, and he'll swear to't:
Шекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяShakespeare, William / Alls Wel that ends Well
Alls Wel that ends Well
Shakespeare, William
© Susan Snyder 1993
Все хорошо, что хорошо кончается
Шекспир, Вильям
© Издательство "ACADEMIA", 1937

- Что за глупости, и как это долго будет!
' 'What foolishness and what a time that will take!
Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989

- Что случилось, мой мальчик? - спросила добрая миссис Ламберт, заглянув в эту критическую минуту в гостиную и увидев удрученную физиономию молодого человека.
"What is it, my poor boy?" asks kind Mrs. Lambert, looking in at the door at this juncture, and finding the youth with a very woeworn countenance.
Теккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 2Thackeray, William Makepeace / The Virginians
The Virginians
Thackeray, William Makepeace
Виргинцы. Том 2
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Правда", 1961

— Что за очаровательная дама леди Мидлтон! — сказала Люси Стил.
"What a sweet woman Lady Middleton is!" said Lucy Steele.
Остин, Джейн / Чувство и чувствительностьAusten, Jane / Sense and Sensibility
Sense and Sensibility
Austen, Jane
© Cambridge University Press 2006
Чувство и чувствительность
Остин, Джейн
© Издательство "Художественная литература", 1988

Что мое за хозяйство?..
What sort of management is mine?...
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

Что если бы… если бы девушка захотела начать новую жизнь, самостоятельную жизнь?..
Suppose - suppose a girl did want to start in life, start in life for herself - "
Уэллс, Герберт / Анна-ВероникаWells, Herbert George / Ann Veronica
Ann Veronica
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
Анна-Вероника
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964

Что она ошибается.
That I knew better.
Диккенс, Чарльз / Большие надеждыDickens, Charles / Great Expectations
Great Expectations
Dickens, Charles
© 2010 Ignatius Press, San Francisco
Большие надежды
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1960

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Pronombre

1.
what
Traducción agregada por Spirit Wayward
0

Categoría gramatical no está fijada

1.
cirde
Traducción agregada por Иван Васин
0
2.
What
Traducción agregada por Анастасия Ежова
2
3.
what's on
Traducción agregada por Сергей Селютин
0

Expresiones

Что я их

Who's counting?

Что за черт? Какого черта?

WTF

Что либо выдающееся в хорошем или плохом смысле.

lulu

Что ты делаешь ?

Whuddup ?

Что ты делаешь ? , Как дела ?

Whats up ?

Что случилось, то случилось

The Thing is Though

Что я делал вчера?

What did I do yesterday?

(слэнг, о человеке) тормоз, тугодум; (как восклицание) Что я наделал?/Ну я тормоз!

derp (= durp)

Что нибудь есть (примечательного)?

Anything notable?

Что тут такого?

What's the harm?

Что он играет не для выигрыша

He doesn't play for the money he wins

Что Вы сказали?

How's that?

Что Вы об этом думаете?

What do you make of it

Что он за человек?

What kind of man is he?

Что мне делать?

What shall I do?

Forma de la palabra

что

местоимение, неодушевлённое, средний род, вопросительное


Именительный	что
Родительный	чего
Дательный	чему
Винительный	что
Творительный	чем
Предложный	чём

El diccionario universal ruso-inglésIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

что