так держать!

keep it up!, stick at it!

Ejemplos de los textos

— Так держи! — скомандовал он и, рыча на ходу приказания, спустился по трапу.
"Hold her thus," he commanded, and bellowing orders as he went, he heaved himself down the companion to see them executed.
Сабатини, Рафаэль / Морской ястребSabatini, Rafael / The Sea-Hawk
The Sea-Hawk
Sabatini, Rafael
© 2007 BiblioBazaar
Морской ястреб
Сабатини, Рафаэль
© Тихонов Н Н., наследники, 2008
© ООО "Издательский дом «Вече», 2008

И почему ты позволяешь себе так по-хамски держаться на людях!
And how could you behave so badly yourself?"
Фэйзер, Джейн / БархатFeather, Jane / Velvet
Velvet
Feather, Jane
© 1994 by Jane Feather
Бархат
Фэйзер, Джейн

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
keep it up
Traducción agregada por Саша Ковалёва
0
2.
well done!
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro ru-en
1

El diccionario ruso-inglés: la edición estadounidenseСontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.

так держать!

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

El diccionario ruso-inglés: la edición estadounidense
Сontains 50,949 words and phrases.
Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.