sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-inglés: la edición estadounidense- Сontains 50,949 words and phrases.
- Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
- Сontains 50,949 words and phrases.
- Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
Ростовская область
Rostov Oblast (Region)
Ejemplos de los textos
С 1 декабря 2010 года, регионами присутствия Общества являются: Астраханская, Волгоградская, Ростовская области и Республика Калмыкия.Since December 1, 2010 Astrakhan region, Volgograd region, Rostov region and Republic of Kalmykia are the Company’s operation areas.© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/8/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/8/2011
Именно с этой даты, 1 декабря 2010 г., регионами присутствия Общества являются: Астраханская, Волгоградская, Ростовская области и Республика Калмыкия.Starting from this date, December 1, 2010, the regions in which the Company participates are the Astrakhanskaya, Volgogradskaya, and Rostovskaya Oblasts, and the Republic of Kalmykia.© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011
Импорт на территорию Ростовской области в 2007 году составил 4 млрд 623 млн долл. США, или 60 % внешнеторгового оборота области.In 2007 import to the territory of the Rostov region reached 4.623 billion US dollars or 60% of the regional foreign trade turnover.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 11/23/2011
Были также отозваны долгосрочные рейтинги в иностранной валюте Московской области и Красноярского края (агентство «Фитч»), Свердловской области (агентство «Мудиз»), Нижегородской и Ростовской областей (агентство «Стэндард энд Пурс»).Long-term ratings in foreign currency were also withdrawn from the Moscow Region and the Krasnoyarsk Territory (by Fitch), Sverdlovsk Region (by Moody’s) and Nizhni Novgorod and Rostov regions (by S&P).© 2000-2009 Bank of Russiahttp://www.cbr.ru/ 11/9/2007
С 1999 по 2001 гг. занимал должность главного инженера Дирекции строящейся Ростовской АЭС Минатома РФ (г. Волгодонск Ростовской области).In 1999-2001 he was the chief engineer of the Directorate for Rostov NPP Construction of the Ministry of Atomic Energy of Russia (Volgodonsk, Rostov region).© 2009 ОАО "Концерн Росэнергоатом"http://www.rosenergoatom.ru 12.04.2008
На границе Краснодарского края и Ростовской области создана игорная зона.A special gambling zone has been established on the border of the Krasnodar Region and the Rostov Region.
Электростанции компании расположены в разных уголках страны: в Вологодской, Ленинградской, Ростовской, Рязанской областях и в Красноярском крае.The plants are in various locations around the country in the Krasnoyarsk, Leningrad, Rostov, Ryazan and Vologda regions.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/25/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/25/2011
встреч генерального директора ОАО «МРСК Юга» с главами Администраций Волгоградской, Ростовской, Астраханской областей, где обсуждались вопросы развития электросетевого комплекса региона (август 2010г.);meetings of the general director of IDGC of the South, JSC with the heads of the Volgogradskaya, Rostovskaya and Astrakhanskaya Oblasts to discuss questions of development of the electric grid complex of the region (August, 2010);© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011
Añadir a mi diccionario
Ростовская область
Rostov Oblast (Region)
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!