Once, desperate for a full night's sleep, he had accepted her offer of a Valium, sluicing it down with his usual nightcap, and moved about the next morning like a diver walking on the seabed.