sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario ruso-alemán- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
радиосвязь
ж
Funkverbindung f
Polytechnical (Ru-De)
радиосвязь
Funkbetrieb, Funkverbindung, Funkverkehr, Radioverbindung, drahtlose Verbindung, Verkehr
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Казалось, ОРИ выполняли единственную задачу - глушить любую радиосвязь в системе. Вдобавок ко всем прочим бедам, на Земле не хватало подходящих параболических антенн-"тарелок" и радиоастрономов.Die KERNE schienen keinem anderen Zweck zu dienen, als die Erkundung anderer Radioquellen des Systems zu stören. Dann hatten sie ein weiteres Problem – sie hatten weder genug Radioteleskope noch Radioastronomen, um sie zu bedienen.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Применение: радиоустройства BOS, системы SAT и ТВ, радиосвязьAnwendung: BOS-Funk, SAT- und TV-Anlagen, Mobilfunk© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
поездная радиосвязь
Betriebszugfunk
односторонняя радиосвязь
Blindfunkverkehr
радиосвязь "земля-борт"
Boden-Verkehr
радиосвязь с борта судна
Bordfunk
радиосвязь "борт-земля"
Bord-Verkehr
авиационная радиосвязь
Flugfunk
портовая радиосвязь
Hafenfunk
маневровая радиосвязь
Rangierfunk
морская радиосвязь
Seefunk
перерыв в радиосвязи между космическим кораблем и Землей
Blackout
рота радиосвязи
Funkkompanie
сеанс радиосвязи
Funkkontakt
средство радиосвязи
Funknachrichtenmittel
план радиосвязи
Funkplan
спутник радиосвязи
Funksatellit
Forma de la palabra
радиосвязь
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | радиосвязь | *радиосвязи |
| Родительный | радиосвязи | *радиосвязей |
| Дательный | радиосвязи | *радиосвязям |
| Винительный | радиосвязь | *радиосвязи |
| Творительный | радиосвязью | *радиосвязями |
| Предложный | радиосвязи | *радиосвязях |