sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
Ejemplos de los textos
И после этого Петров и его менеджер получили аудиенцию у Путина в Кремле.Prompt bekam er mit seiner Managerin eine Audienz bei Putin im Kreml.© Axel Springer AG 2011http://inosmi.ru 08.06.2011© ИноСМИ.ru 2000-2009http://inosmi.ru 08.06.2011
Силовые олигархи эпохи Путина контролируют государство «изнутри», управляя его структурами.Die Macht-Oligarchen der Putinära überwachen den Staat „von innen", indem sie seine Strukturen verwalten.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
ЕСЛИ ЭКОНОМИКА СТАНЕТ БОЛЕЕ ЛИБЕРАЛЬНОЙ И У КОМПАНИЙ ПОЯВИТСЯ БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ДЛЯ СВОБОДНОГО РАЗВИТИЯ - НЕ ОПАСНА ЛИ ЭТА ТЕНДЕНЦИЯ ДЛЯ 0ДН0П0ЛЯР-НОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ В ПОНИМАНИИ ПУТИНА?WENN DIE WIRTSCHAFT LIBERALER WIRD UND UNTERNEHMEN MEHR MÖGLICHKEITEN HABEN ZU EXPANDIEREN, STELLT DAS EINE GEFAHR FÜR EINE POLITIK OHNE OPPOSITION IM VERSTÄNDNIS PUTINS DAR?© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Премьер-министр В. Путин издал распоряжение насчет налога накануне западного Рождества.Ministerpräsident Wladimir Putin hatte die Verordnung am Heiligen Abend herausgegeben.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Когда Экклстоун полгода назад подписал, наконец, договор с городом Сочи, где будут проводиться Зимние Олимпийские игры 2014 года, выступивший в качестве посредника Владимир Путин был в восторге.Als Ecclestone vor einem halben Jahr endlich einen Vertrag mit der Wintersportmetropole Sotschi über die Ausrichtung von Formel-1-Rennen ab 2014 besiegelte, jubelte Vermittler Putin.© Axel Springer AG 2011http://inosmi.ru 08.06.2011© ИноСМИ.ru 2000-2009http://inosmi.ru 08.06.2011
И Путин, и его преемник Медведев, и многие министры, и чиновники родом из Петербурга или его окрестностей.Präsident Putin, sein Nachfolger Medwedew, viele Minister und Regierungsbeamte kommen aus St. Petersburg oder Umgebung.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Владимир Путин все же отказался от своих планов вступать в организацию лишь в виде таможенного союза с Беларусью и Казахстаном.Wladimir Putin ist von seinen Plänen, der WTO nur in einem Zollverbund gemeinsam mit Kasachstan und Belarus beizutreten, wieder abgerückt.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
путина
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | путина | путины |
| Родительный | путины | путин |
| Дательный | путине | путинам |
| Винительный | путину | путины |
| Творительный | путиной, путиною | путинами |
| Предложный | путине | путинах |