sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-alemán- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
поругать
разг.
(ein wenig) schelten (непр.) vt
Ejemplos de los textos
Ты считаешь, что честь поругана, если первый встречный чужеземец может тебя задеть? Ведь правда?Was nützt einem schließlich die Ehre, wenn jeder Fremdling dran kratzen kann, nicht wahr?Белль, Генрих / Бильярд в половине десятогоBöll, Heinrich / Billard um halbzehnBillard um halbzehnBöll, Heinrich© Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974Бильярд в половине десятогоБелль, Генрих© Изд-во "Радуга", 1988© Пер. с нем. - Л. Черная
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
поругать
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | поругать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я поругаю | мы поругаем |
| ты поругаешь | вы поругаете |
| он, она, оно поругает | они поругают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он поругал | мы, вы, они поругали |
| я, ты, она поругала | |
| оно поругало | |
| Действит. причастие прош. вр. | поругавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | поруганный |
| Деепричастие прош. вр. | поругав, *поругавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | поругай | поругайте |
| Побудительное накл. | поругаемте |
| Инфинитив | поругаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я поругаюсь | мы поругаемся |
| ты поругаешься | вы поругаетесь |
| он, она, оно поругается | они поругаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он поругался | мы, вы, они поругались |
| я, ты, она поругалась | |
| оно поругалось | |
| Причастие прош. вр. | поругавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | поругавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | поругайся | поругайтесь |
| Побудительное накл. | поругаемтесь |