не очень — nicht so sehr, nicht allzusehr
Si conoces la traducción correcta de «очень» al alemán, agrégala al diccionario popular.