по (последней) моде — nach der (neuesten) Mode
теперь это в моде — das ist jetzt Mode; das ist jetzt in
войти в моду — Mode werden, aufkommen
выходить из моды — aus der Mode kommen; out [aut] sein
Дом моды — Modehaus