sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-alemán- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
грызть
nagen vi (что-либо - an D); knabbern vi, vt (сухари и т.п.)
- его совесть грызёт — er hat Gewissensbisse
Ejemplos de los textos
- Грудные косточки очень приятно по грызть.«Die Brustknochen sind delikat zum Abknabbern.»Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
Но вечером пятого дня голод усилился; они стали грызть перевязи мечей и маленькие губки, окаймлявшие их шлемы изнутри.Am Abend des fünften Tages war der Hunger wieder groß. Man nagte schon an den Lederkoppeln und den kleinen Schwämmen, die im Innern der Helme angebracht waren.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
грызть ногти
knaupeln
привычка грызть ногти
Nagelkauen
привычка грызть ногти
Onychophagie
Forma de la palabra
грызть
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | грызть |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я грызу | мы грызём |
| ты грызёшь | вы грызёте |
| он, она, оно грызёт | они грызут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он грыз | мы, вы, они грызли |
| я, ты, она грызла | |
| оно грызло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | грызущий | грызший |
| Страдат. причастие | - | грызенный |
| Деепричастие | грызя | (не) грызши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | грызи | грызите |
| Инфинитив | грызться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я грызусь | мы грызёмся |
| ты грызёшься | вы грызётесь |
| он, она, оно грызётся | они грызутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он грызся | мы, вы, они грызлись |
| я, ты, она грызлась | |
| оно грызлось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | грызущийся | грызшийся |
| Деепричастие | грызясь | (не) грызшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | грызись | грызитесь |