sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
Ejemplos de los textos
Да это прямо какая-то брюхатовочная вечеринка была, во какая.Eine Bumsparty war das, weiter nichts!Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
Славно будет, думал я, вернуться к сестренкам, слушать, как они смеются и над сексом, и над мужиками, и над танцульками с вечеринками. Славно будет слышать голос Глендолины.Ich würde sonstwas dafür geben, dachte ich, wenn ich wieder bei diesen zwei Schwestern sein könnte; wenn ich ihr Lachen hören könnte, ihren Tratsch über Sex und Männer und Tanzen und Parties.Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
Она определяет детей в новые школы, устраивает вечеринки знакомств для одноклассников старших и игры для младшей.Sie weist die Kinder in die neuen Schulwege ein, veranstaltet Kennenlernparties für die Älteren und Spielnachmittage für die Jüngste.Эрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятEhrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am MainХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
- У нас уже очень давно не было вечеринки.Wir sind schon ewig lange auf keiner Party mehr gewesen!Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
– Не хочу опоздать на вечеринку, – в тон ей откликнулся Бэзил."Ich möchte nur nicht zu spät zur Party kommen."Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
шумная вечеринка
Budenzauber
вечеринка накануне свадьбы
Polterabend
вечеринка с шампанским
Sekt-Party
вечеринка с сексуальными развлечениями
Sex-Party
секс-вечеринка
Sex-Party
новогодняя вечеринка
Silvester-Party
вечеринка с танцами
Tanzparty
небольшая вечеринка
Teeabend
карнавальная вечеринка
Faschingsparty
легкомысленная девушка - любительница вечеринок
Partygirl
Forma de la palabra
вечеринка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | вечеринка | вечеринки |
| Родительный | вечеринки | вечеринок |
| Дательный | вечеринке | вечеринкам |
| Винительный | вечеринку | вечеринки |
| Творительный | вечеринкой, вечеринкою | вечеринками |
| Предложный | вечеринке | вечеринках |