about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El nuevo diccionario general italiano-ruso
  • dicts.universal_it_ru.description

spianare

  1. vt

    1. выравнивать, разглаживать, сглаживать; выпрямлять, править (напр. листы); тех. рихтовать

    2. раскатывать (тесто)

    3. перен. сглаживать, устранять

    4. воен. разрушать, сравнивать с землёй, стирать с лица земли

    5. перен. уст. объяснять, растолковывать

  2. vi (e) редко

    быть ровным, не кривить

Añadir a mi diccionario

spianare1/6
выра́внивать; разгла́живать; сгла́живать; выпрямля́ть; пра́вить; рихтова́тьEjemplos

spianare le pieghe d'un vestito — разгладить складки одежды
spianare la strada — 1) укатывать дорогу 2) расчистить путь

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

spianare

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io spianonoi spianiamo
tu spianivoi spianate
egli/essa/esso spianaessi/esse spianano
Passato Remoto Indicativo Attivo
io spianainoi spianammo
tu spianastivoi spianaste
egli/essa/esso spianòessi/esse spianarono
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho spianatonoi abbiamo spianato
tu hai spianatovoi avete spianato
egli/essa/esso ha spianatoessi/esse hanno spianato
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo spianatonoi avevamo spianato
tu avevi spianatovoi avevate spianato
egli/essa/esso aveva spianatoessi/esse avevano spianato
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi spianatonoi avemmo spianato
tu avesti spianatovoi aveste spianato
egli/essa/esso ebbe spianatoessi/esse ebbero spianato
Imperfetto Indicativo Attivo
io spianavonoi spianavamo
tu spianavivoi spianavate
egli/essa/esso spianavaessi/esse spianavano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io spianerònoi spianeremo
tu spianeraivoi spianerete
egli/essa/esso spianeràessi/esse spianeranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò spianatonoi avremo spianato
tu avrai spianatovoi avrete spianato
egli/essa/esso avrà spianatoessi/esse avranno spianato
Condizionale Presente Attivo
io spianereinoi spianeremmo
tu spianerestivoi spianereste
egli/essa/esso spianerebbeessi/esse spianerebbero
Condizionale Passato Attivo
io avrei spianatonoi avremmo spianato
tu avresti spianatovoi avreste spianato
egli/essa/esso avrebbe spianatoessi/esse avrebbero spianato
Congiuntivo Presente Attivo
che io spianiche noi spianiamo
che tu spianiche voi spianiate
che egli/essa/esso spianiche essi/esse spianino
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia spianatoche noi abbiamo spianato
che tu abbia spianatoche voi abbiate spianato
che egli/essa/esso abbia spianatoche essi/esse abbiano spianato
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse spianatoche noi avessi/essemo spianato
che tu avessi/esse spianatoche voi aveste spianato
che egli/essa/esso avesse spianatoche essi/esse avessero spianato
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io spianassiche noi spianassimo
che tu spianassiche voi spianaste
che egli/essa/esso spianasseche essi/esse spianassero
Presente Indicativo Passivo
io sono spianatonoi siamo spianati
tu sei spianatovoi siete spianati
egli/essa/esso è spianatoessi/esse sono spianati
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui spianatonoi fummo spianati
tu fosti spianatovoi foste spianati
egli/essa/esso fu spianatoessi/esse furono spianati
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata spianatonoi siamo stati/state spianati
tu sei stato/stata spianatovoi siete stati/state spianati
egli/essa/esso è stato/stata spianatoessi/esse sono stati/state spianati
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata spianatonoi eravamo stati/state spianati
tu eri stato/stata spianatovoi eravate stati/state spianati
egli/essa/esso era stato/stata spianatoessi/esse erano stati/state spianati
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata spianatonoi fummo stati/state spianati
tu fosti stato/stata spianatovoi foste stati/state spianati
egli/essa/esso fu stato/stata spianatoessi/esse furono stati/state spianati
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero spianatonoi eravamo spianati
tu eri spianatovoi eravate spianati
egli/essa/esso era spianatoessi/esse erano spianati
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò spianatonoi saremo spianati
tu sarai spianatovoi sarete spianati
egli/essa/esso sarà spianatoessi/esse saranno spianati
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata spianatonoi saremo stati/state spianati
tu sarai stato/stata spianatovoi sarete stati/state spianati
egli/essa/esso sarà stato/stata spianatoessi/esse saranno stati/state spianati
Condizionale Presente Passivo
io sarei spianatonoi saremmo spianati
tu saresti spianatovoi sareste spianati
egli/essa/esso sarebbe spianatoessi/esse sarebbero spianati
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata spianatonoi saremmo stati/state spianati
tu saresti stato/stata spianatovoi sareste stati/state spianati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata spianatoessi/esse sarebbero stati/state spianati
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia spianatoche noi siamo spianati
che tu sia spianatoche voi siate spianati
che egli/essa/esso sia spianatoche essi/esse siano spianati
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata spianatoche noi siamo stati/state spianati
che tu sia stato/stata spianatoche voi siate stati/state spianati
che egli/essa/esso sia stato/stata spianatoche essi/esse siano stati/state spianati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata spianatoche noi fossimo stati/state spianati
che tu fossi stato/stata spianatoche voi foste stati/state spianati
che egli/essa/esso fosse stato/stata spianatoche essi/esse fossero stati/state spianati
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi spianatoche noi fossimo spianati
che tu fossi spianatoche voi foste spianati
che egli/essa/esso fosse spianatoche essi/esse fossero spianati
Imperativo
spianiamo
spianaspianate
spianispianino
Participio presente
spianantespiananti
Participio passato
spianatospianati
spianataspianate
Gerundiospianando
Infinito Riflessi/essevospianarsi

spianare

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io spianonoi spianiamo
tu spianivoi spianate
egli/essa/esso spianaessi/esse spianano
Passato Remoto Indicativo Attivo
io spianainoi spianammo
tu spianastivoi spianaste
egli/essa/esso spianòessi/esse spianarono
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono spianatonoi siamo spianati
tu sei spianatovoi siete spianati
egli/essa/esso è spianatoessi/esse sono spianati
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero spianatonoi eravamo spianati
tu eri spianatovoi eravate spianati
egli/essa/esso era spianatoessi/esse erano spianati
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui spianatonoi fummo spianati
tu fosti spianatovoi foste spianati
egli/essa/esso fu spianatoessi/esse furono spianati
Imperfetto Indicativo Attivo
io spianavonoi spianavamo
tu spianavivoi spianavate
egli/essa/esso spianavaessi/esse spianavano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io spianerònoi spianeremo
tu spianeraivoi spianerete
egli/essa/esso spianeràessi/esse spianeranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò spianatonoi saremo spianati
tu sarai spianatovoi sarete spianati
egli/essa/esso sarà spianatoessi/esse saranno spianati
Condizionale Presente Attivo
io spianereinoi spianeremmo
tu spianerestivoi spianereste
egli/essa/esso spianerebbeessi/esse spianerebbero
Condizionale Passato Attivo
io sarei spianatonoi saremmo spianati
tu saresti spianatovoi sareste spianati
egli/essa/esso sarebbe spianatoessi/esse sarebbero spianati
Congiuntivo Presente Attivo
che io spianiche noi spianiamo
che tu spianiche voi spianiate
che egli/essa/esso spianiche essi/esse spianino
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia spianatoche noi siamo spianati
che tu sia spianatoche voi siate spianati
che egli/essa/esso sia spianatoche essi/esse siano spianati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi spianatoche noi fossimo spianati
che tu fossi spianatoche voi foste spianati
che egli/essa/esso fosse spianatoche essi/esse fossero spianati
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io spianassiche noi spianassimo
che tu spianassiche voi spianaste
che egli/essa/esso spianasseche essi/esse spianassero
Presente Indicativo Passivo
io sono spianatonoi siamo spianati
tu sei spianatovoi siete spianati
egli/essa/esso è spianatoessi/esse sono spianati
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui spianatonoi fummo spianati
tu fosti spianatovoi foste spianati
egli/essa/esso fu spianatoessi/esse furono spianati
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata spianatonoi siamo stati/state spianati
tu sei stato/stata spianatovoi siete stati/state spianati
egli/essa/esso è stato/stata spianatoessi/esse sono stati/state spianati
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata spianatonoi eravamo stati/state spianati
tu eri stato/stata spianatovoi eravate stati/state spianati
egli/essa/esso era stato/stata spianatoessi/esse erano stati/state spianati
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata spianatonoi fummo stati/state spianati
tu fosti stato/stata spianatovoi foste stati/state spianati
egli/essa/esso fu stato/stata spianatoessi/esse furono stati/state spianati
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero spianatonoi eravamo spianati
tu eri spianatovoi eravate spianati
egli/essa/esso era spianatoessi/esse erano spianati
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò spianatonoi saremo spianati
tu sarai spianatovoi sarete spianati
egli/essa/esso sarà spianatoessi/esse saranno spianati
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata spianatonoi saremo stati/state spianati
tu sarai stato/stata spianatovoi sarete stati/state spianati
egli/essa/esso sarà stato/stata spianatoessi/esse saranno stati/state spianati
Condizionale Presente Passivo
io sarei spianatonoi saremmo spianati
tu saresti spianatovoi sareste spianati
egli/essa/esso sarebbe spianatoessi/esse sarebbero spianati
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata spianatonoi saremmo stati/state spianati
tu saresti stato/stata spianatovoi sareste stati/state spianati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata spianatoessi/esse sarebbero stati/state spianati
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia spianatoche noi siamo spianati
che tu sia spianatoche voi siate spianati
che egli/essa/esso sia spianatoche essi/esse siano spianati
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata spianatoche noi siamo stati/state spianati
che tu sia stato/stata spianatoche voi siate stati/state spianati
che egli/essa/esso sia stato/stata spianatoche essi/esse siano stati/state spianati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata spianatoche noi fossimo stati/state spianati
che tu fossi stato/stata spianatoche voi foste stati/state spianati
che egli/essa/esso fosse stato/stata spianatoche essi/esse fossero stati/state spianati
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi spianatoche noi fossimo spianati
che tu fossi spianatoche voi foste spianati
che egli/essa/esso fosse spianatoche essi/esse fossero spianati
Imperativo
spianiamo
spianaspianate
spianispianino
Participio presente
spianantespiananti
Participio passato
spianatospianati
spianataspianate
Gerundiospianando
Infinito Riflessi/essevospianarsi