ormai

avv

(теперь) уже; наконец-то; (в зависимости от контекста переводится также) однако; всё-таки, и всё же; увы

Añadir a mi diccionario

ormai

(тепе́рь) уже́; наконе́ц-то; одна́ко; всё-таки; и всё же; увыEjemplos

è ormai un anno... — теперь уже год...
ormai siamo arrivati — наконец-то мы прибыли

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
(вот) уже
Traducción agregada por Milena Milena
0
2.
наконец-то
Traducción agregada por Sara21
0

Forma de la palabra

ormare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io ormo	noi ormiamo
tu ormi	voi ormate
egli/essa/esso orma	essi/esse ormano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io ormai	noi ormammo
tu ormasti	voi ormaste
egli/essa/esso ormò	essi/esse ormarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho ormato	noi abbiamo ormato
tu hai ormato	voi avete ormato
egli/essa/esso ha ormato	essi/esse hanno ormato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo ormato	noi avevamo ormato
tu avevi ormato	voi avevate ormato
egli/essa/esso aveva ormato	essi/esse avevano ormato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi ormato	noi avemmo ormato
tu avesti ormato	voi aveste ormato
egli/essa/esso ebbe ormato	essi/esse ebbero ormato

Imperfetto Indicativo Attivo
io ormavo	noi ormavamo
tu ormavi	voi ormavate
egli/essa/esso ormava	essi/esse ormavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io ormerò	noi ormeremo
tu ormerai	voi ormerete
egli/essa/esso ormerà	essi/esse ormeranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò ormato	noi avremo ormato
tu avrai ormato	voi avrete ormato
egli/essa/esso avrà ormato	essi/esse avranno ormato

Condizionale Presente Attivo
io ormerei	noi ormeremmo
tu ormeresti	voi ormereste
egli/essa/esso ormerebbe	essi/esse ormerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei ormato	noi avremmo ormato
tu avresti ormato	voi avreste ormato
egli/essa/esso avrebbe ormato	essi/esse avrebbero ormato

Congiuntivo Presente Attivo
che io ormi	che noi ormiamo
che tu ormi	che voi ormiate
che egli/essa/esso ormi	che essi/esse ormino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia ormato	che noi abbiamo ormato
che tu abbia ormato	che voi abbiate ormato
che egli/essa/esso abbia ormato	che essi/esse abbiano ormato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse ormato	che noi avessi/essemo ormato
che tu avessi/esse ormato	che voi aveste ormato
che egli/essa/esso avesse ormato	che essi/esse avessero ormato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io ormassi	che noi ormassimo
che tu ormassi	che voi ormaste
che egli/essa/esso ormasse	che essi/esse ormassero

Presente Indicativo Passivo
io sono ormato	noi siamo ormati
tu sei ormato	voi siete ormati
egli/essa/esso è ormato	essi/esse sono ormati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui ormato	noi fummo ormati
tu fosti ormato	voi foste ormati
egli/essa/esso fu ormato	essi/esse furono ormati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata ormato	noi siamo stati/state ormati
tu sei stato/stata ormato	voi siete stati/state ormati
egli/essa/esso è stato/stata ormato	essi/esse sono stati/state ormati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata ormato	noi eravamo stati/state ormati
tu eri stato/stata ormato	voi eravate stati/state ormati
egli/essa/esso era stato/stata ormato	essi/esse erano stati/state ormati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata ormato	noi fummo stati/state ormati
tu fosti stato/stata ormato	voi foste stati/state ormati
egli/essa/esso fu stato/stata ormato	essi/esse furono stati/state ormati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero ormato	noi eravamo ormati
tu eri ormato	voi eravate ormati
egli/essa/esso era ormato	essi/esse erano ormati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò ormato	noi saremo ormati
tu sarai ormato	voi sarete ormati
egli/essa/esso sarà ormato	essi/esse saranno ormati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata ormato	noi saremo stati/state ormati
tu sarai stato/stata ormato	voi sarete stati/state ormati
egli/essa/esso sarà stato/stata ormato	essi/esse saranno stati/state ormati

Condizionale Presente Passivo
io sarei ormato	noi saremmo ormati
tu saresti ormato	voi sareste ormati
egli/essa/esso sarebbe ormato	essi/esse sarebbero ormati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata ormato	noi saremmo stati/state ormati
tu saresti stato/stata ormato	voi sareste stati/state ormati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata ormato	essi/esse sarebbero stati/state ormati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia ormato	che noi siamo ormati
che tu sia ormato	che voi siate ormati
che egli/essa/esso sia ormato	che essi/esse siano ormati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata ormato	che noi siamo stati/state ormati
che tu sia stato/stata ormato	che voi siate stati/state ormati
che egli/essa/esso sia stato/stata ormato	che essi/esse siano stati/state ormati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata ormato	che noi fossimo stati/state ormati
che tu fossi stato/stata ormato	che voi foste stati/state ormati
che egli/essa/esso fosse stato/stata ormato	che essi/esse fossero stati/state ormati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi ormato	che noi fossimo ormati
che tu fossi ormato	che voi foste ormati
che egli/essa/esso fosse ormato	che essi/esse fossero ormati

Imperativo
	ormiamo
orma	ormate
ormi	ormino

Participio presente
ormante	ormanti

Participio passato
ormato	ormati
ormata	ormate

Gerundio	ormando
Infinito Riflessi/essevo	ormarsi

El nuevo diccionario general italiano-rusodicts.universal_it_ru.description

ormai

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

Forma de la palabra

ormare

El nuevo diccionario general italiano-ruso
dicts.universal_it_ru.description