Traducciones de «mentire» (It-Ru) en Lingvo Live

Entrar Registro

Añadir a mi diccionario

mentire1/3

лгать; вратьEjemplos

mentire a se stesso — обманывать самого себя
mentire alle speranze — не оправдать надежд
mentire spudoratamente — бесстыдно / нагло / безбожно врать

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
лгать
Traducción agregada por Дэйзи Искендарова
0
2.
врать
Traducción agregada por BellaMaria Carmelitta
0

Forma de la palabra

mentire

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io mento	noi mentiamo
tu menti	voi mentite
egli/essa/esso mente	essi/esse mentono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io mentii	noi mentimmo
tu mentisti	voi mentiste
egli/essa/esso mentì	essi/esse mentirono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho mentito	noi abbiamo mentito
tu hai mentito	voi avete mentito
egli/essa/esso ha mentito	essi/esse hanno mentito

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo mentito	noi avevamo mentito
tu avevi mentito	voi avevate mentito
egli/essa/esso aveva mentito	essi/esse avevano mentito

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi mentito	noi avemmo mentito
tu avesti mentito	voi aveste mentito
egli/essa/esso ebbe mentito	essi/esse ebbero mentito

Imperfetto Indicativo Attivo
io mentivo	noi mentivamo
tu mentivi	voi mentivate
egli/essa/esso mentiva	essi/esse mentivano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io mentirò	noi mentiremo
tu mentirai	voi mentirete
egli/essa/esso mentirà	essi/esse mentiranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò mentito	noi avremo mentito
tu avrai mentito	voi avrete mentito
egli/essa/esso avrà mentito	essi/esse avranno mentito

Condizionale Presente Attivo
io mentirei	noi mentiremmo
tu mentiresti	voi mentireste
egli/essa/esso mentirebbe	essi/esse mentirebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei mentito	noi avremmo mentito
tu avresti mentito	voi avreste mentito
egli/essa/esso avrebbe mentito	essi/esse avrebbero mentito

Congiuntivo Presente Attivo
che io menta	che noi mentiamo
che tu menta	che voi mentiate
che egli/essa/esso menta	che essi/esse mentano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia mentito	che noi abbiamo mentito
che tu abbia mentito	che voi abbiate mentito
che egli/essa/esso abbia mentito	che essi/esse abbiano mentito

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse mentito	che noi avessi/essemo mentito
che tu avessi/esse mentito	che voi aveste mentito
che egli/essa/esso avesse mentito	che essi/esse avessero mentito

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io mentissi	che noi mentissimo
che tu mentissi	che voi mentiste
che egli/essa/esso mentisse	che essi/esse mentissero

Presente Indicativo Passivo
io sono mentito	noi siamo mentiti
tu sei mentito	voi siete mentiti
egli/essa/esso è mentito	essi/esse sono mentiti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui mentito	noi fummo mentiti
tu fosti mentito	voi foste mentiti
egli/essa/esso fu mentito	essi/esse furono mentiti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata mentito	noi siamo stati/state mentiti
tu sei stato/stata mentito	voi siete stati/state mentiti
egli/essa/esso è stato/stata mentito	essi/esse sono stati/state mentiti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata mentito	noi eravamo stati/state mentiti
tu eri stato/stata mentito	voi eravate stati/state mentiti
egli/essa/esso era stato/stata mentito	essi/esse erano stati/state mentiti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata mentito	noi fummo stati/state mentiti
tu fosti stato/stata mentito	voi foste stati/state mentiti
egli/essa/esso fu stato/stata mentito	essi/esse furono stati/state mentiti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero mentito	noi eravamo mentiti
tu eri mentito	voi eravate mentiti
egli/essa/esso era mentito	essi/esse erano mentiti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò mentito	noi saremo mentiti
tu sarai mentito	voi sarete mentiti
egli/essa/esso sarà mentito	essi/esse saranno mentiti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata mentito	noi saremo stati/state mentiti
tu sarai stato/stata mentito	voi sarete stati/state mentiti
egli/essa/esso sarà stato/stata mentito	essi/esse saranno stati/state mentiti

Condizionale Presente Passivo
io sarei mentito	noi saremmo mentiti
tu saresti mentito	voi sareste mentiti
egli/essa/esso sarebbe mentito	essi/esse sarebbero mentiti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata mentito	noi saremmo stati/state mentiti
tu saresti stato/stata mentito	voi sareste stati/state mentiti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata mentito	essi/esse sarebbero stati/state mentiti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia mentito	che noi siamo mentiti
che tu sia mentito	che voi siate mentiti
che egli/essa/esso sia mentito	che essi/esse siano mentiti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata mentito	che noi siamo stati/state mentiti
che tu sia stato/stata mentito	che voi siate stati/state mentiti
che egli/essa/esso sia stato/stata mentito	che essi/esse siano stati/state mentiti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata mentito	che noi fossimo stati/state mentiti
che tu fossi stato/stata mentito	che voi foste stati/state mentiti
che egli/essa/esso fosse stato/stata mentito	che essi/esse fossero stati/state mentiti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi mentito	che noi fossimo mentiti
che tu fossi mentito	che voi foste mentiti
che egli/essa/esso fosse mentito	che essi/esse fossero mentiti

Imperativo
	mentiamo
menti	mentite
menta	mentano

Participio presente
mentente	mententi

Participio passato
mentito	mentiti
mentita	mentite

Gerundio	mentendo
Infinito Riflessi/essevo	mentirsi

mentire

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io mentisco	noi mentiamo
tu mentisci	voi mentite
egli/essa/esso mentisce	essi/esse mentiscono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io mentii	noi mentimmo
tu mentisti	voi mentiste
egli/essa/esso mentì	essi/esse mentirono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho mentito	noi abbiamo mentito
tu hai mentito	voi avete mentito
egli/essa/esso ha mentito	essi/esse hanno mentito

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo mentito	noi avevamo mentito
tu avevi mentito	voi avevate mentito
egli/essa/esso aveva mentito	essi/esse avevano mentito

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi mentito	noi avemmo mentito
tu avesti mentito	voi aveste mentito
egli/essa/esso ebbe mentito	essi/esse ebbero mentito

Imperfetto Indicativo Attivo
io mentivo	noi mentivamo
tu mentivi	voi mentivate
egli/essa/esso mentiva	essi/esse mentivano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io mentirò	noi mentiremo
tu mentirai	voi mentirete
egli/essa/esso mentirà	essi/esse mentiranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò mentito	noi avremo mentito
tu avrai mentito	voi avrete mentito
egli/essa/esso avrà mentito	essi/esse avranno mentito

Condizionale Presente Attivo
io mentirei	noi mentiremmo
tu mentiresti	voi mentireste
egli/essa/esso mentirebbe	essi/esse mentirebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei mentito	noi avremmo mentito
tu avresti mentito	voi avreste mentito
egli/essa/esso avrebbe mentito	essi/esse avrebbero mentito

Congiuntivo Presente Attivo
che io mentisca	che noi mentiamo
che tu mentisca	che voi mentiate
che egli/essa/esso mentisca	che essi/esse mentiscano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia mentito	che noi abbiamo mentito
che tu abbia mentito	che voi abbiate mentito
che egli/essa/esso abbia mentito	che essi/esse abbiano mentito

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse mentito	che noi avessi/essemo mentito
che tu avessi/esse mentito	che voi aveste mentito
che egli/essa/esso avesse mentito	che essi/esse avessero mentito

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io mentissi	che noi mentissimo
che tu mentissi	che voi mentiste
che egli/essa/esso mentisse	che essi/esse mentissero

Presente Indicativo Passivo
io sono mentito	noi siamo mentiti
tu sei mentito	voi siete mentiti
egli/essa/esso è mentito	essi/esse sono mentiti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui mentito	noi fummo mentiti
tu fosti mentito	voi foste mentiti
egli/essa/esso fu mentito	essi/esse furono mentiti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata mentito	noi siamo stati/state mentiti
tu sei stato/stata mentito	voi siete stati/state mentiti
egli/essa/esso è stato/stata mentito	essi/esse sono stati/state mentiti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata mentito	noi eravamo stati/state mentiti
tu eri stato/stata mentito	voi eravate stati/state mentiti
egli/essa/esso era stato/stata mentito	essi/esse erano stati/state mentiti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata mentito	noi fummo stati/state mentiti
tu fosti stato/stata mentito	voi foste stati/state mentiti
egli/essa/esso fu stato/stata mentito	essi/esse furono stati/state mentiti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero mentito	noi eravamo mentiti
tu eri mentito	voi eravate mentiti
egli/essa/esso era mentito	essi/esse erano mentiti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò mentito	noi saremo mentiti
tu sarai mentito	voi sarete mentiti
egli/essa/esso sarà mentito	essi/esse saranno mentiti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata mentito	noi saremo stati/state mentiti
tu sarai stato/stata mentito	voi sarete stati/state mentiti
egli/essa/esso sarà stato/stata mentito	essi/esse saranno stati/state mentiti

Condizionale Presente Passivo
io sarei mentito	noi saremmo mentiti
tu saresti mentito	voi sareste mentiti
egli/essa/esso sarebbe mentito	essi/esse sarebbero mentiti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata mentito	noi saremmo stati/state mentiti
tu saresti stato/stata mentito	voi sareste stati/state mentiti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata mentito	essi/esse sarebbero stati/state mentiti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia mentito	che noi siamo mentiti
che tu sia mentito	che voi siate mentiti
che egli/essa/esso sia mentito	che essi/esse siano mentiti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata mentito	che noi siamo stati/state mentiti
che tu sia stato/stata mentito	che voi siate stati/state mentiti
che egli/essa/esso sia stato/stata mentito	che essi/esse siano stati/state mentiti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata mentito	che noi fossimo stati/state mentiti
che tu fossi stato/stata mentito	che voi foste stati/state mentiti
che egli/essa/esso fosse stato/stata mentito	che essi/esse fossero stati/state mentiti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi mentito	che noi fossimo mentiti
che tu fossi mentito	che voi foste mentiti
che egli/essa/esso fosse mentito	che essi/esse fossero mentiti

Imperativo
	mentiamo
mentisci	mentite
mentisca	mentiscano

Participio presente
mentente	mententi

Participio passato
mentito	mentiti
mentita	mentite

Gerundio	mentendo
Infinito Riflessi/essevo	mentirsi